| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comhyakkai shin wo kezutte
egaki hajimeru kimi no useless youth
baby... can you step inside?
| Lyrics from Animelyrics.comCarve your way a hundred times down to the center,
The beginning expression of your useless youth.
Baby... can you step inside?
|
Lyrics from Animelyrics.comsanzan kyou mo waratte
yuujin a to sugosu aidoru taimu
baby... can you say good bye?
| Lyrics from Animelyrics.comI've laughed plenty today,
Spending idle time with my friend, Mr. X.
Baby... can you say goodbye?
|
Lyrics from Animelyrics.comhentai datte ii sa
kimi he no omoi wo seiippai sakende chihedo haita
sanjuu tten no jinsei ni daigyakuten ha aru no?
| Lyrics from Animelyrics.comIt's okay if you think I'm a freak;
I'll scream my feelings for you until I cough up blood!
Is there any way to turn around this 30 point life?
|
Lyrics from Animelyrics.comsing it so long
no going back
take it easy
just for your fun
| Lyrics from Animelyrics.comSing it so long,
No going back!
Take it easy,
Just for fun!
|
Lyrics from Animelyrics.comthe sweetest sweetest sweetest
kimi no koe ga todoite kidzuita mou boku ha okiru yo
the sweetest secret
kyou mo marui taiyou ha maattarashii hikari wo machi ni todokeru no?
| Lyrics from Animelyrics.comThe sweetest, sweetest, sweetest!
Your voice finally reached me and I'm ready to wake up!
The sweetest secret!
Will today bring a brand new light from the shining ball in the sky?
|
Lyrics from Animelyrics.comtoukyou boku wo kiratte
uttoushii dake no ru-chin wa-ku
baby... can you step inside?
| Lyrics from Animelyrics.comTokyo hates me;
I feel nothing but down from my routine work.
Baby... can you step inside?
|
Lyrics from Animelyrics.comtrust me
don't doubt me
this is not my fault
the youth is a guilt
baby... can you say hello?
| Lyrics from Animelyrics.comTrust me,
Don't doubt me.
This is not my fault!
My youth is a source of guilt.
Baby... can you say hello?
|
Lyrics from Animelyrics.comrinkaku wo egaite nuritsubusu you ni
| Lyrics from Animelyrics.comTrace the outline as if you're filling it in!
|
Lyrics from Animelyrics.comsing it so long
no going back
take it easy
just for your fun
| Lyrics from Animelyrics.comSing it so long,
No going back!
Take it easy,
Just for fun!
|
Lyrics from Animelyrics.comthe sweetest sweetest sweetest
kimi no omoi ga todoite wakatta... kyou de kawaru yo
the sweetest weakness
kyou mo yoru ga bokura no ichinichi wo nagusametekureru no?
| Lyrics from Animelyrics.comThe sweetest, sweetest, sweetest!
I finally understood your feelings... and I'll change today.
The sweetest weakness!
Will the coming of night once again ease the troubles of our day?
|
Lyrics from Animelyrics.comthis is my life
| Lyrics from Animelyrics.comThis is my life.
|
