WA ni Natte Odoru |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
ujaketa kao shite doshita no tsumaranai nara hora ne wa ni natte odoro minna de asobi mo benkyou mo shita kedo wakaranai koto darake nara wa ni natte odoro ima sugu kanashii koto ga areba mou sugu tanoshii koto ga aru kara shinjite miyou O~ O~ saa wa ni natte odoro RA RA RA RA~ sugu ni wakaru kara O~ O~ saa wa ni natte odoro RA RA RA RA~ yume wo kanaeru yo | Why the long face? If it's only a trivial thing, then hey- Let's form a circle and dance with everyone. You played and studied but, if it's because you don't understand, let's form a circle and dance now Because if you had sadness, soon you'll have fun! You have to believe! Oh~oh~ so let's form a circle and dance La la la la~ because soon you'll understand Oh~oh~ so let's form a circle and dance La la la la~ Dreams can come true! |
hazukashigattecha DAME ne wa ni natte odoro minna de otona ni natte mo ii kedo wasurecha DAME da yo itsumo wa ni natte odore itsudemo hitoribotchi no toki de sae mo dareka ga itsumo kimi wo mitete kureru O~ O~ saa wa ni natte odoro RA RA RA RA~ sugu ni wakaru kara O~ O~ saa wa ni natte odoro RA RA RA RA~ yume wo kanaeru yo | I mustn't be embarrassed, right? Let's form a circle and dance with everyone Even if you act like an adult, it's all right But forgetting (to relax) is always bad! Form a circle and dance anytime! Even when there's a crowd, you can always find someone. Oh~oh~ so let's form a circle and dance La la la la~ because soon you'll understand Oh~oh~ so let's form a circle and dance La la la la~ dreams can come true! |
tanoshii koto ga aru kara shinjite miyou O~ O~ saa wa ni natte odoro RA RA RA RA~ sugu ni wakaru kara O~ O~ saa wa ni natte odoro RA RA RA RA~ yume wo kanaeru yo | you'll have fun! You have to believe! Oh~oh~ so let's form a circle and dance La la la la~ because soon you'll understand Oh~ oh~ so let's form a circle and dance Oh~oh~ dreams can come true! |
RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA~ | La la la la la la la la la la la la la |
RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA~ | La la la la la la la la la la la la la |
RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA~ | La la la la la la la la la la la la la |
Transliterated by Valerie Yoza <[email protected]>
http://www2.hawaii.edu/~vyoza/
Translated by Kinomi <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here