| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comWaratte lun lun lun ♪
Lala lun lun lu lu ♪
Naita hi mo sawagu kaze ni yureru egao
Kokoro hareteku
Kyou mo lun lun lun ♪
Mawarun lun lu lu ♪
Taiyou no shita de kimi to odoru kimagure na dansu
| Lyrics from Animelyrics.comSmile, lun lun lun, ♪
lala lun lun lulu ♪
Even on days you want to cry, give a wavering smile to the noisy wind,
And your heart will be cleared.
Again today lun lun lun, ♪
Around and around lun lun lulu ♪
Underneath the sun, dancing a whimsy dance with you.
|
Lyrics from Animelyrics.comNanigenaku sashidasu te ni mitorete
Tsugi no kotoba maigo ni nacchau no
Otonabite tsutsumikomu manazashi ni
Tsuyogari wasurete yuku
| Lyrics from Animelyrics.comI'm fascinated by the hand you casually extended toward me,
If I said another word, I'd become completely lost.
Wrapped up in your mature gaze.
I forget that I can show any courage.
|
Lyrics from Animelyrics.comSotto furetete
Nemurenai yoru no nagai toki mo
Yume kara sameta bakari no hoho ni mo
| Lyrics from Animelyrics.comTouch me softly,
Even on nights that I can't sleep,
Even on my cheek, when I've just awoken from my dreams.
|
Lyrics from Animelyrics.comLun lun lun ♪
Lala lun lun lu lu ♪
Tsun to shita yokogao hora
Attoiuma waratteru desho?
Sora to lun lun lun ♪
Lala lun lun lu lu ♪
Kimi ga fukasu kaze no naka
Odoru hidamari no dansu
| Lyrics from Animelyrics.comlun lun lun, ♪
lala lun lun lulu ♪
Just like that
Your face is smiling, right?
With the sky, lun lun lun, ♪
lala lun lun lulu ♪
Within the wind that you create,
Let us dance the dance of sunshine.
|
Lyrics from Animelyrics.comOogesa ni fukigen na furi o suru
Kokoro no mado tataite mitakute
Kubi ga shige komatta you na egao
Chikuri to mune ga itai
| Lyrics from Animelyrics.comI over exaggerate all the bad things that happen, making them worse
I knock at the window of my heart,
Where my angry looking smile stares at me,
Making my heart feel a pricking pain.
|
Lyrics from Animelyrics.comSotto tazunete
Mukuchi ni himeta hontou no kimochi
Kore ijou tsuyogarenai yo...
| Lyrics from Animelyrics.comI ask quietly,
Keeping my true feelings to myself,
I can't get any stronger than this...
|
Lyrics from Animelyrics.comWakarun lun lun ♪
Lala lun lun lu lu ♪
Kimi no me ni mitsumerareta ano shunkan ni
Ugokidashita no
Sora ga lun lun lun ♪
Mawalun lun ru ru ♪
Miageta futatsu no egao hanete
Owaranai dansu
Kimi to...
| Lyrics from Animelyrics.comI know lun lun lun ♪
lala lun lun lulu ♪
When you gaze at me with those eyes...
I was able to move.
The sky is lun lun lun, ♪
lala lun lun lulu ♪
Look up to the to smiles above and jump to them.
It's a never ending dance...
With you...
|
