Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comHadasamui ame no hi
WAKE arige na futari
Kuruma no naka wa RAJIO ga nagareteta
| Lyrics from Animelyrics.comOn a cold, rainy day,
We have a reason to be in the car
While the radio is playing
|
Lyrics from Animelyrics.comSayonara nante imi ga nai
Mata itsuka aetara
Suteki to omoimasen ka
| Lyrics from Animelyrics.comThere is no meaning in "Good-bye"
When we meet again,
Don't you think it would be wonderful?
|
Lyrics from Animelyrics.comWatashi no koe ga kikoetemasu ka?
Shinya ichiji no Heart Station
CHUUNINGU fuyou no DAIARU
Himitsu no HERUTSU
| Lyrics from Animelyrics.comCan you hear my voice?
Heart Station at 1 AM
There is no need to tune the dial to
The secret frequency
|
Lyrics from Animelyrics.comKokoro no denpa todoitemasu ka?
Tsumibitotachi no Heart Station
Kamisama dake ga shitteiru
I miss you
| Lyrics from Animelyrics.comCan the radio waves of my heart reach you?
Heart Station of the sinners
Only god knows that
I miss you
|
Lyrics from Animelyrics.comWasurenakya ikenai
Sou omou hodo ni doushite
Ii omoidetachi bakari ga nokoru no
| Lyrics from Animelyrics.comYou mustn't forget
Just think about it, why do
The good memories remain
|
Lyrics from Animelyrics.comHanareteite mo anata wa koko ni iru
Watashi no HAATO no mannaka
| Lyrics from Animelyrics.comEven if you leave, you are here
In the center of my heart
|
Lyrics from Animelyrics.comAnata no koe ga kikoete ki ga shita
Shinya ichiji no Heart Station
Itsumo dokokade natteiru
Futatsu no PARUSU
| Lyrics from Animelyrics.comI feel like I can hear your voice
Heart Station at 1 AM
It is always playing somewhere,
The pulse of two
|
Lyrics from Animelyrics.comKokoro no denpa todoitemasu ka?
Koibitotachi no Heart Station
Konya mo RIKUESUTO kitemasu
I love you
| Lyrics from Animelyrics.comCan the radio waves of my heart reach you?
Heart Station of the lovers
Tonight, I'm also putting in a request
I love you
|
Lyrics from Animelyrics.comWatashi no koe ga kikoetemasu ka?
Shinya ichiji no Heart Station
Ima mo bokura o tsunaideru
Himitsu no HERUTSU
| Lyrics from Animelyrics.comCan you hear my voice?
Heart Station at 1 AM
Right now, we are connected by
The secret frequency
|
Lyrics from Animelyrics.comKokoro no denpa todoitemasu ka?
Tsumibitotachi no Heart Station
Kamisama dake ga shitteiru Himitsu
| Lyrics from Animelyrics.comCan the radio waves of my heart reach you?
Heart Station of the sinners
Only god knows
The secret
|
"Himitsu no HERUTSU" literally means "The hertz of secret"; hertz is the unit of measurement for frequency, so I took the liberty to translate it into "the secret frequency".