| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comHajimete deatta hi no koto wo
Anata wa oboete imasu ka?
Hajimari wa sou ano toki datta yo ne
| Lyrics from Animelyrics.comDo you still remember
The day we first met?
It all began yes back then
|
Lyrics from Animelyrics.comHajimete anata ga watashi no namae wo yonde kureta hi wo
Oboete iru yo tereta egao wasurenai
| Lyrics from Animelyrics.comI still remember the day when you called me by my name
For the first time I won't ever forget your embarrassed smile
|
Lyrics from Animelyrics.comNanigenai mainichi ga kinenbi ni kawatte yuku
Anata to futari nara subete ga kagayakidasu no
| Lyrics from Animelyrics.comThe everyday with nothing special is slowly turning into our anniversaries
With you by my side everything seems to shine
|
Lyrics from Animelyrics.com"ARIGATOU" kokoro kara
Anata to deaeta koto de watashi wa
Yasashisa ni tsutsumarete
Yawaraka na toki wo kizande imasu
I love you ai wo tsutaetai kara
Kono uta wo okuru yo anata dake ni
| Lyrics from Animelyrics.com"Thank you" from the bottom of my heart
Having met you
I was shrouded in gentleness
And my time passes by in tranquility
I love you, and I want to convey my love to you
So I will send this song to you alone
|
Lyrics from Animelyrics.comHajimete KENKA wo shita hi mo
Namida de mae ga mienaku natta hi mo
Ima furikaereba kakegaenai omoide da ne
| Lyrics from Animelyrics.comThe day we had a fight for the first time
And the day my tears completely blurred my view
Now that I look back they are my irreplaceable memories
|
Lyrics from Animelyrics.comTanoshii koto bakari janai kedo sonna hi wo
Norikoete sukoshi zutsu kizuna ga tsuyoku natte yuku
| Lyrics from Animelyrics.comThe time we spend together isn't all about fun things
But overcoming it our bond is growing stronger, little by little
|
Lyrics from Animelyrics.comAnata ga TSURAI toki wa
Watashi ga itsumo soba ni iru kara
Kanashimi wa hanbun ni
Yorokobi wa futari de wakeatte yukou
I love you ai wo tsutaetai kara
Kono uta wo sasagu yo anata dake ni
| Lyrics from Animelyrics.comWhen it becomes too hard for you
I will always be by your side
So let's share our sorrow in half
And double our joy
I love you, and I want to convey my love to you
So I will send this song to you alone
|
Lyrics from Animelyrics.comPrecious Love aishiteru
Precious Love chikau yo
Precious Love nando demo
Precious Love kono kimochi wo anata dake ni
| Lyrics from Animelyrics.comPrecious Love I love you
Precious Love I will make a vow
Precious Love over and over again
Precious Love that my feeling is for you only
|
Lyrics from Animelyrics.com"ARIGATOU" kokoro kara
Anata to deaeta koto de watashi wa
Yasashisa ni tsutsumarete
Yawaraka na toki wo kizande imasu
I love you ai wo tsutaetai kara
Kono uta wo okuru yo anata dake ni
| Lyrics from Animelyrics.com"Thank you" from the bottom of my heart
Having met you
I was shrouded in gentleness
And my time passes by in tranquility
I love you, and I want to convey my love to you
So I will send this song to you alone
|
