Yumemiru Kikai
Dreaming Machine

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Science no Yurei
Track # 7


Sung/music/lyrics by Susumu Hirasawa

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
MONGORU kara SUKARA PUURU e
NAIRU no sajin yori TEKUTAITO wo tanchi suru gishi wo tazuneyou
YON YUU SAIZU no ATASSHU KEESU wo jihoku ni muke
GUREETO BURABO BOKKUSU no AASU wo motte kamaeru

Lyrics from Animelyrics.com
From Mongolia to scalar pool
Let's visit an engineer who detects tektites from Nile sand
Head 4U-sized attache case to magnetic north
Gird holding an earth terminal of the Great Bravo BOX

Lyrics from Animelyrics.com
(*1) Kumo itten niwaka harete
     Oto mo naku furuu no wa kokoro

Lyrics from Animelyrics.com
(*1) Suddenly clouds are blown away
     It is a heart that excites silently

Lyrics from Animelyrics.com
KOMANDO ICHI to shite tsuki no unkoo ni tebyoushi de sanka
Kyuchi no shonen yo watashi wo yobi tamae

Lyrics from Animelyrics.com
As a first command, participate the lunar orbit by crapping your hands
The boy in a pinch, just call me

Lyrics from Animelyrics.com
(*2) ENTOROPII NEGENTOROPII
     Jiba wo nutte hashire
     Yao yorozu no tani koete
     ENTOROPII NEGENTOROPII
     Jiba wo nutte hashire
     Yao yorozu no tani koete

Lyrics from Animelyrics.com
(*2) Entropy Negentropy
     Run through a magnetic field
     Cross over multitudinous valleys
     Entropy Negentropy
     Run through a magnetic field
     Cross over multitudinous valleys

Lyrics from Animelyrics.com
NAVAHO no seichi e wa TEROTO MATON de ikou
Zokushutu suru BAGU wa joshu no TORAUMA ga gen-in de ari
Gekirei koso sairyou no MENTENANSU de aru
GUREETO BURABO BOKKUSU no kakucho SUROTTO ni AMORU BAFFA wo sashikomu

Lyrics from Animelyrics.com
Let's go to the Navaho's sanctuary by telautomaton
Repeating bugs are caused by a trauma of an assistant
An encouragement is the very best maintenance
Insert the Amour Buffer to the extensional slot of the Great Bravo Box

Lyrics from Animelyrics.com
(*1 Repeat)

Lyrics from Animelyrics.com
(*1 Repeat)

Lyrics from Animelyrics.com
KOMANDO NI to shite kokoro wo IYOMANTE no yajiri ni oku
Toraware no musume yo watashi wo tazune tamae

Lyrics from Animelyrics.com
As a second command, put your heart on a fluke of Iyomante
The girl in captivation, just visit me

Lyrics from Animelyrics.com
(*2 Repeat)

Lyrics from Animelyrics.com
(*2 Repeat)

Lyrics from Animelyrics.com
SUKARA PUURU kara PERU e wa HIERONIMUSU no kairo wo tooru
TOPAZU JUHACHI FONTSU ni HOPI zoku no haha wo kakumau koto wa kanouda
DERAWA KAMERA de SUNAPPU SHOTTO wo ichimai ichioku nen mae no risetto wo omou

Lyrics from Animelyrics.com
Let's pass through the Hieronymus' circuit
It is possible to shelter the mother of Hopi in the Topaz 18 fonz
Taking a snapshot with the De La Warr camera, wonder of a reset that happened 100 million years ago

Lyrics from Animelyrics.com
(*1 Repeat)

Lyrics from Animelyrics.com
(*1 Repeat)

Lyrics from Animelyrics.com
Saishu KOMANDO to shite dousen KOIRU no TOTEMU ni ichirei suru
Kunan no joshu yo watashi ni tuzuki tamae

Lyrics from Animelyrics.com
As a final command, take a bow to the totem of conductor coil
The assistant of calamity, just follow me

Lyrics from Animelyrics.com
(*2 Repeat four times)

Lyrics from Animelyrics.com
(*2 Repeat four times)


Translated and transliterated by damepin

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here