- Home
- Jpop
- S
- Southern All Stars
- Manatsu no Kajitsu - The Fruit of Midsummer
Manatsu no Kajitsu
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
dareka ni dakareta yume wo miru | I dream of being embraced by someone |
konya mo tsumetai ame ga furu | Even tonight the cold rain falls |
ima mo kono mune ni natsu wa meguru | Even now, summer is returning to my heart |
yume no naka e tsurete itte wasurerarenai Heart & Soul koe ni naranai | Follow me into my dream Unforgettable heart and soul I can't put it into words |
nami wa doko e kaeru no ka toorisugi yuku Love & Roll ai wo sono mama ni | Where are the waves returning? Love and roll are passing through Love becomes like that |
karada wo shimerafu koi wo shite | This love wets my body |
ima demo kokoro ni saiteiru | Is ripening in my heart even now |
atsui omokage ga mune ni semaru | Traces of passion batter my chest |
yume no naka e tsurete itte wasurerarenai Heart & Soul yoru ga matenai | Follow me into my dream Unforgettable heart and soul The night won't wait |
nami wa doko e kaeru no ka toorisugi yuku Love & Roll ai wo sono mama ni | Where are the waves returning? Love and roll are passing through Love becomes like that |
mata aeru to itte hoshii wasurerarenai Heart & Soul namida no kajitsu yo | I hope you'll say we'll meet again Unforgettable heart and soul The fruit of tears |
Translated and transliterated by chirality
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here