- Home
- Jpop
- S
- Shinohara Tomoe
- Metro no musume - Metro Girl
Metro no musume
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Kinou mita yume wasureteta kedo Machi wo aruitetara omoidashita no SUTEKI na koi ni meguriau yume Yume no yume na noni UFUFUFUFU no FU | I forgot the dream I had yesterday, but I remembered it when I walked around town It was a dream where I encountered a wonderful love Though it was a dream within a dream, I laugh |
Kamawanai doshaburi demo UKIUKI kitto sugu ni yamu yo | I don't mind the downpour, but I'm sure my cheerfulness will end soon |
Oshare shite dokoka e dekakeyou yo | I'm dressed up, going out somewhere |
Meguriau sonna yokan Asa kara zutto zutto shiteta | I had a hunch I'd meet something wonderful |
Itsuka kitto dekiru hazu Yume ni mita ROMANSU Machikado de meguriau kitto kitto sonna ki ga suru no | I'm sure that I should be able [to become pretty] Because I'm really sure I have a feeling that I'll meet the romance I had in my dream around the corner |
Sasowarete SUTEKI na sozoro aruki Shiranai machi no kado wo magaru to Ookina inu ni nazeka oikakerareta | & in spite of myself, it's a wonderful walk Why am I being chased by a great big dog when I turn into the corner of an unfamiliar town? |
Umaku yuku sonna kanji Asa kara zutto zutto shiteru | that everything would go well |
Itsuka kitto dekiru hazu Yume ni mita ROMANSU Hareta gogo meguriau kitto kitto sonna ki ga suru no | I'm sure that I should be able [to become pretty] It's a romance I had in a dream |
Itsuka kitto dekiru hazu Yume ni mita ROMANSU Machikado de meguriau kitto kitto sonna ki ga suru Kitto kitto sonna ki ga suru no | I'm sure that I should be able [to become pretty] Because I'm really sure I have a feeling that I'll meet the romance I had in my dream around the corner I'm really sure I have that feeling |
Contributed by Cori <[email protected]>
http://www.geocities.com/ojochan/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here