- Home
- Jpop
- S
- Shiina Ringo
- Aozora - Blue Sky
Aozora |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Hitori de iru noni narenai mama Janisu wo kiite iru senchimentaru | Being unused to solitude despite living alone, It's so sentimental to listen to Janis |
Doryoku-shite iru tte oshiete kureta ne | Who shines brightest is putting out a lot of effort |
Hora hoshi ga hikatte iru no wo Asu ha kokoro mo sora mo suteki na ao | Look, how the stars are glittering Tomorrow, both my heart and the sky will be a wonderful blue |
Anata ha chiisa na montesukyuu | And you are a mini-Montesquieu |
Ii no da tte oshiete kureta ne | Unpretentious and honest to my true self |
Kono hoshi ga hikatte iru no wo Anata no kokoro no you na sora wo mite iru | How this star is glittering I'm watching a sky that's like your heart |
Ima hoshi ga hikatte iru wake Anata no kokoro wo utsushite iru kara da yo | The reason why the stars are glittering now It's because they're reflecting your heart |
Translated and transliterated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here