- Home
- Jpop
- S
- sakanaction
- "Kikitakatta Dance Music, LIQUIDROOM ni" - "The Dance Music I Wanted to Hear, Now in LIQUIDROOM"
"Kikitakatta Dance Music, LIQUIDROOM ni" |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
LIQUID ROOM ni | Now in LIQUIDROOM |
Yoru wa asa ni kawarimasu | The night changes into morning |
LIQUID ROOM ni | Now in LIQUIDROOM |
Yume wa asa ni wa samemasu | You'd wake up from dreams in the morning |
Koko de shika aenai hito | Who I can only meet here in Ebisu on weekends |
Odori nagara matteru no sa | As I pretend to be born in Tokyo |
AM ichiji no kuuki to kimi no koto | I wait for the air of 1AM, and you |
LIQUID ROOM ni | Now in LIQUIDROOM |
Yoru wa asa ni kawarimasu | The night changes into morning |
LIQUID ROOM ni | Now in LIQUIDROOM |
Yume wa asa ni wa samemasu | You'd wake up from dreams in the morning |
Koko de shika aenai hito | Who I can only meet here at midnight on weekends |
Akegata ni kimi wa hitori yatte kita no sa | You came all alone at dawn |
AM goji kara hajimaru kono yoru wo odorou | Let's dance through this night that starts from 5AM |
LIQUID ROOM ni" | Now in LIQUIDROOM" |
Ima dake wa" | Just for now" |
LIQUID ROOM ni | Now in LIQUIDROOM |
Kimi wa yoru ni mazarimasu | The night changes into morning |
LIQUID ROOM ni | Now in LIQUIDROOM |
Yume wa asa ni wa samemasu | You'd wake up from dreams in the morning. |
LIQUIDROOM is an actual live house located in Shibuya, Tokyo.
Transliterated by Rei
Translated by Happyblossom
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here