- Home
- Jpop
- S
- Sakamoto Maaya
- Hikari Are - Let There Be Light
Hikari Are |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
sono hito ni chikaitai boku wa ai wo wasurenai to | I want to vow to them that I haven't forgotten what love is |
sonzai no imi wo tsukihanasu osana sugiru shoudou mijime de munashii dake | And the childish urge to refuse the meaning of existance is just wretched and futile |
de mo osoku tatte kamawanai kowareta jikan wo torimodoshitai | But it doesn't matter that too much time has passed; I want to regain the time that was ruined |
sono hito ni chikaitai boku wa ai wo wasurenai to itsu ka mata nukumori wo daite aruite miseru sono chikara shinjitai umare kawaru yuuki wa mou boku no naka ni | I want to vow to them that I haven't forgotten what love is Someday I'll show you that I'll walk again embracing warmth I want to believe in that strength; the courage to make a fresh start in life is still within me |
yasashikunai to hakisuteru migatte na jibun ni mite minu furi shite'ta ne | Blurted out "that's unkind"; but you'd pretended not to see my egotistical self |
hetakuso na no wa kawaranai sore de mo dare ka to ikite ikitai | I'm still as clumsy as ever, but even so I want to live my life with someone |
saisho kara deaitai ano hi suteta boku to tomo ni dakiatte tsutaeyou soko ni aru yorokobi wo miushinai sagashite'ta hito wo ai shi ikiru wake wa boku no naka ni | I'll embrace the old self that I threw away that day and tell her of the joys that were there I've lost sight of and have been searching for it, but the reason why people live loving others is within me |
hikari are hikari are michiafure | Let there be light Let there be light Let it overflow |
te wo futte kurenai ka muryoku sugiru boku no tame ni sore dake de doko made mo tabi wo tudzukete ikeru boku tachi wa sagashite'ru hito wo ai shi ikiru wake wo | Won't you wave at me for the sake of my too helpless self? That's enough for me to be able to continue the journey anywhere We're searching for the reason why people live loving others |
sono hito ni chikaitai boku wa ai wo wasurenai to itsu ka mata nukumori wo daite aruite miseru sono chikara shinjitai umare kawaru yuuki wa mou boku no naka ni | I want to vow to them that I haven't forgotten what love is Someday I'll show you that I'll walk again embracing warmth I want to believe in that strength; the courage to make a fresh start in life is still within me |
Contributed by p mog
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here