| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comtoozakaru howaito noizu
hikaru garasu no oku wa koufuku ne
pantomaimu wa hitori
o-dai wa shita ni sotto uketoru
| Lyrics from Animelyrics.comAs the white noise dies into the distance,
deep behind the sparkling glass is happiness, right?
I, a pantomime, am putting on a play alone,
and I will accept payment gently with my tongue.
|
Lyrics from Animelyrics.comkiiboodo-goshi no
ouse o aidii de tsunagu
| Lyrics from Animelyrics.comFor our date across the keyboard,
let's join up with our ID.
|
Lyrics from Animelyrics.comosaete yo senaka kara
iyagaru furi o shite abaretai
tomenaide mousou dake de
housou kinshi no jikan o kudasai
| Lyrics from Animelyrics.comPin me down from my back.
I want to put up a feigned struggle and go on a rampage.
Don't stop me. Give me a time filled with wild fantasies,
that it will surely be banned from being broadcasted.
|
Lyrics from Animelyrics.comruuru nara nomikonde'ru wa
baka na koinu no kusari koufuku ne
arifureta wana ni kakete
kubiwa narashi shippo o furu kara
| Lyrics from Animelyrics.comI already know all the rules.
A silly puppy's chain is such a blessing, right?
Please lure me into your mundane trap,
for I will sound my collar bell and wag my tail.
|
Lyrics from Animelyrics.comdoukutsu no oku ni kedamonotachi o sagashiau
| Lyrics from Animelyrics.comDeep down in a cave, the beasts are exploring each other.
|
Lyrics from Animelyrics.comhashitanaku sarashite yo
iwasete yo, mou yamete kudasai to
shiroi dai noseraretai
pindome de kirihirakarete'ku
| Lyrics from Animelyrics.comExpose your all to me shamelessly.
Make me say "Please stop already."
I want to be put on a white counter.
I'm being dissected with hairpins.
|
Lyrics from Animelyrics.comosaete yo senaka kara
iyagaru furi o shite abaretai
tomenaide mousou dake de
housou kinshi no jikan desu
| Lyrics from Animelyrics.comPin me down from my back.
I want to put up a feigned struggle and go on a rampage.
Don't stop me. It's a time filled with wild fantasies,
that it will surely be banned from being broadcasted.
|
Lyrics from Animelyrics.comdoro mamire karamaritai
kirei na kotoba nanka de kazannaide
namae o tsukete kudasai
atashi ga dare no mono ka oshiete kudasai
| Lyrics from Animelyrics.comCovered in mud, I want to stay entangled with you.
Don't use any more pretty words to cover it up.
Please give me a name,
and show me who my owner is.
|
