| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comhontou no kizu wa itamanai yo
koe to kotoba nakushite
tada namida ga afurete kuru dake
| Lyrics from Animelyrics.comReal wounds are not painful.
You just lose your voice and words,
and your tears simply start overflowing.
|
Lyrics from Animelyrics.comrisou ni michita
ano koro no kokoro wa ima wa arehate
mujun bakari no jibun o ikiteru
| Lyrics from Animelyrics.comMy heart that was full of dreams back then
has now fallen into ruin.
And I'm just living as my conflict-ridden self.
|
Lyrics from Animelyrics.comI don't wanna cry no more.
I don't wanna cry cry cry
ato dono kurai na no ato dono kurai cry cry
| Lyrics from Animelyrics.comI don't wanna cry no more.
I don't wanna cry and cry and cry.
Just how much more? How much more will I cry and cry?
|
Lyrics from Animelyrics.comtsuyogari dake o buki ni shite
tatakatte kita yowamushi
kimi wa zenbu shittete kureta ne
| Lyrics from Animelyrics.comI was a weakling who's been fighting
with pretending to be strong as my only weapon.
But you knew all about my true self.
|
Lyrics from Animelyrics.comI don't wanna cry no more.
I don't wanna cry cry cry
nakitai kurai na no kowareru kurai cry cry
| Lyrics from Animelyrics.comI don't wanna cry no more.
I don't wanna cry and cry and cry.
It's so much I'd cry. It's so much I'd fall apart and cry and cry.
|
Lyrics from Animelyrics.comoh kono sabishisa ni itsuka owari wa aru no?
| Lyrics from Animelyrics.comOh, will this loneliness ever come to an end?
|
Lyrics from Animelyrics.comI don't wanna cry no more.
I don't wanna cry cry cry
ato dono kurai na no
I don't wanna cry cry cry
| Lyrics from Animelyrics.comI don't wanna cry no more.
I don't wanna cry and cry and cry.
Just how much more do I have?
I don't wanna cry and cry and cry.
|
Lyrics from Animelyrics.comato dono kurai baby nakitai cry cry cry
I don't wanna cry no more.
I don't wanna cry
I don't wanna cry
| Lyrics from Animelyrics.comHow much more, baby? I'll break in tears, cry and cry and cry.
I don't wanna cry no more.
I don't wanna cry.
I don't wanna cry.
|
