| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comI'll never forget you, wasurenai wa anata no koto
zutto soba ni itai kedo nee shikata nai no ne
aa, nakidashisou
| Lyrics from Animelyrics.comI'll never forget you, I won't forget you
I'd want to be by your side forever but I guess it can't be helped
aa, I feel like I'm gonna cry
|
Lyrics from Animelyrics.comDeatta hi ni kanpai da ne
ano koro yori mo kami ga nobita koto anata shitte'ta?
Deatta no wa guuzen na no?
Dakara sayounara sae mo guuzen na no?
Toukyou de miru hoshi mo furusato de no hoshi mo
onaji da to oshiete kureta
| Lyrics from Animelyrics.comWe drank a toast the day we met
Did you know that my hair had grown since last time?
Was our meeting a sheer stroke of luck?
And if so, is even parting ways just a matter of luck?
You told me then that stars we look here in Tokyo
and the ones over our home town are the same
|
Lyrics from Animelyrics.comI'll never forget you, wasurenai wa anata no koto
zutto soba ni itai kedo nee shikata nai no ne
You'll never forget me, wasurenaide atashi no koto
motto soba ni itai kedo mou tabidatsu jikan
aa, nakidashisou
| Lyrics from Animelyrics.comI'll never forget you, I won't forget you
I'd want to be by your side forever but I guess it can't be helped
You'll never forget me, please don't forget me
I'd like to be with you more but it's already time to leave
aa, I feel like I'm gonna cry
|
Lyrics from Animelyrics.comKioku nante tanjun da ne
Dakara kanashimi sae mo omoide da ne
Kitto mata aeru yo ne kitto waraiaeru ne
kondo deau toki wa hitsuzen
| Lyrics from Animelyrics.comMemory is such a simple thing
because even sadness is a memory
I'm sure we'll meet and laugh together again
The coming of our next meeting is inevitable
|
Lyrics from Animelyrics.com[instrumental]
| Lyrics from Animelyrics.com[instrumental]
|
Lyrics from Animelyrics.comI'll never forget you, wasurenai wa anata no koto
zutto soba ni itai kedo, nee shikata nai no ne
You'll never forget me, wasurenaide atashi no koto
motto soba ni itai kedo mou tabidatsu jikan
aa, nakidashisou
| Lyrics from Animelyrics.comI'll never forget you, I won't forget you
I'd want to be by your side forever but I guess it can't be helped
You'll never forget me, please don't forget me
I'd like to be with you more but it's already time to leave
aa, I feel like crying
|
