- Home
- Jpop
- M
- Matsuura Aya
- Anata no Kanojo - Your Girlfriend
Anata no Kanojo
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Tsukiatterutte jiman ga shitai no! | I want to brag that going out! |
Issho ni konna ni iru noni. | Though we're together in the same way. |
Wagaya no inu ni mo zuibun nareta ne! | I'm almost used to your family's dog! |
tte nando kesshin shitemo kikenai | But even though I'm determined, I can't ask. |
Anata no kotoba de kiite mitai no. | I want to hear it in your words. |
Onna wa iwarete mitai no. | But a woman wants to hear "I love you". |
Kinen no shashin mo zuibun fueta ne | The pictures of our memories have piled up too. |
Nee, zettai sono toki wa kikasete. | Hey, during that time let me know how you're feeling. |
Tsukiatterutte jiman ga shitai no! | Hey, I want to hear it from you for sure |
Issho ni konna ni iru noni. | I want to brag that going out! |
Nee zettai anata kara kikitai | Though we're together in the same way. |
"Shizen Na Koibito" can also be translated as "Natrual Sweet Hearts" or "Natural Lovers"; Since "Koibito" Means "Girlfriend" or "Boyfriend".
Translated and transliterated by mizuhoxx
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here