| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comkurayami no naka nami no otoga hibiku
kaze ga tsumetai dare moinai umi
Like a shining star
donna tookutemo hikari o mitsukedashi
futari GA-DORE-RUde yoake o matte ita yo ne
damatte zutto hoshi o miteitane
| Lyrics from Animelyrics.comthe waves echo in the darkness
in the lonely, cold beach
like a shining star
no matter how far, we'll find the light and
waited for the sunrise togather at the guardrails
just staring at the stars silently
|
Lyrics from Animelyrics.comLike a star in the night
fuanna kimochi o keshite kono negai o kana ete
Like a star in my mind
kazaranai arinomamano watashi o dakishimete
| Lyrics from Animelyrics.comlike a star in the night
erase these uncertain feeling and make my wish come true
like a star in my mind
embrace my true, non-decorated me
|
Lyrics from Animelyrics.comima utsurumono subete shinji temiyou
kimi to itabasho sotto furetemiru
Like a shining star
fukai sora noiro sagasu SAZANKUROSU
soshite deatta koro no ano TOKIMEKI kanjiteru
hontou hazutto kimi o mitsumeteta
| Lyrics from Animelyrics.comI'll try to believe in everything I see now
I'll try to softly touch this place I was with you
like a shining star
searching for the southern cross in the deep sky
and I feel the excitement of the day we met
I was actually gazing at you the whole time
|
Lyrics from Animelyrics.comLike a star in the night
subete ga kawaruto shinji hodou aru kidasuyo
Like a star in my mind
KIRAKIRA namida ga yure yozora ni kagayaku yo
| Lyrics from Animelyrics.comlike a star in the night
I believe that everything will change and begin to walk down the sidewalk
like a star in my mind
sparkling tears sway and shine in the night sky
|
Lyrics from Animelyrics.comNo need to know
No need to tell me what you've done
ashita ni... ashita ni kimi ga ireba sore de
You will change my darkness fear to the light
Don't be afraid Walk in the dark
| Lyrics from Animelyrics.comno need to know
no need to tell me what you've done
tomorrow... as long as you're near tomorrow
you will change my darkness fear to the light
don't be afraid, walk in the dark
|
Lyrics from Animelyrics.comInto the sky You will shine thru the night
Lead me to the way when I walk in the night
Starlight is in you
Like a star in the night
| Lyrics from Animelyrics.cominto the sky, you will shine thru the night
lead me to the way when I walk in the night
starlight is in you
like a star in the night
|
