| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comkanashimi no juu ni utareta
kizuguchi o GAMU de fusai de
DJ to waratteitara
chimamire no namida ga ochita
| Lyrics from Animelyrics.comShot by the gun of sorrow
I close the wound with some tape.
Laughing with the DJ
my bloodstained tears fall.
|
Lyrics from Animelyrics.comkomi ageru kuyashisa o
nadamete nemurou
ima ha tada asa o matsu
KARASU ni nareba ii sa
| Lyrics from Animelyrics.comI fall asleep to soothe
the regret overflowing within me.
If only I could turn into a crow
that waits for a new day.
|
Lyrics from Animelyrics.com* yume ha itsumo sora no kanata ni aru
kyou yori takaku tobu tame ni aru
taiyou no naka itsuka tsuki nuketara
yami no you na kuroi tsubasa mo
...tenshi ni mieru sa
| Lyrics from Animelyrics.com* Dreams are always found far beyond the clouds
so that we'll aim to fly even higher than before.
Someday I'll pierce right through the sun,
then despite my dark, black wings
...I'll still look like angel.
|
Lyrics from Animelyrics.comomoide o RAMU no BOTORU ni
tojikomete BAIKU de hikeba
kokoro made tsubushita you de
hikarabita namida ga ochita
| Lyrics from Animelyrics.comForcing my memories into a bottle of rum
I run over it with my bike.
Feeling like even my hearts been smashed to pieces,
my dried up tears fall.
|
Lyrics from Animelyrics.comore dake ha ore no KOTO
shinjite yaritai
fukitsu dato kirawareta
KARASU ha shitteiru sa
| Lyrics from Animelyrics.comI want to be the one person
who can believe in what I'm doing.
But that unpleasant crow knows
it won't work out.
|
Lyrics from Animelyrics.comyume ha itsumo itami no naka ni aru
kyou yori tsuyoku naru tame ni aru
eiri na ame ga hitomi suki sashite mo
yami ni kakaru niji o sagaseba
...ashita ha mieru
| Lyrics from Animelyrics.comDreams are always found within suffering
so that we'll aim to be even stronger than before.
Though the sharp rain pierces my eyes,
If I keep looking for a rainbow in this darkness
...I'll see tomorrow.
|
Lyrics from Animelyrics.com* repeat
| Lyrics from Animelyrics.com* repeat
|
