Kaze no Gogo ni |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Shiranai machi mayoikonda boku wa Nazeka setsunai kaori ni tsutsumareteita no sa | In this unfamiliar town, I got lost and was enveloped in a scent that was somehow painful |
Tachidomatte toorisugite Tooku kara kane no ne ga Boku wa kimi ni ai ni kitanda | that cross the back of my closed eyes pass At the sound of a distant bell, I have come to meet you |
Nagai sakamichi wo futarikiri de sagaru Kaze no gogo ni | On a windy afternoon, just the two of us walk down this long hilly road |
Kasunda sora azayaka ni someageta Futari no kage ga yurete Kimi wa sukoshi waratta no kai | and the hazy sky is brilliantly dyed Our shadows sway- are you laughing, just a little? |
Matomaranai kotoba de Sukoshi nagai kara kikinagashite mo ii Kimi e no omoi wo | in my collected words It's a bit long, so it's all right even if you ignore it- my feelings toward you |
Nagai sakamichi wo futarikiri de sagaru Kaze no gogo ni | On a windy afternoon, just the two of us walk down this long hilly road |
Matomaranai kotoba de Sukoshi nagai kara kikinagashite mo ii Kimi e no omoi wo | in my collected words It's a bit long, so it's all right even if you ignore it- my feelings toward you |
Translated and transliterated by Rei
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here