- Home
- Jpop
- K
- Koyanagi Yuki
- Anatano Kisu wo kazoemashou - Let's count your kisses
Anatano Kisu wo kazoemashou |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Mamorenai yakusoku ga KARENDAA yogoshiteru | The broken promises make the calendar dirty |
Dakiaeba yokatta yo motto Missin' you | I should have hugged you more. Missing you |
Hitotsu hitotsu wo omoidaseba Dare yori soba ni itakatta Without you but you were mine | every single one of them. I remember I wanted to be next to you without you but you were mine |
Nani o shite magarawasu? Kodoku toka fuan toka | What should I do to distract myself from loneliness and uncertainties |
Sore dake wa kawaranai jijitsu Missin' you | this truth will never change missing you |
Anna chikaku ni sawareta noni Deawanakereba yokatta no? Shiny days when you were mine | we were so close was it better to not meet in the first place? Shiny days when you were mine |
Kirai ni natte raku ni natte Yoru wo shizuka ni nemuritai I'm alone and you were mine | to hate you, to ease from the pain I want to sleep at night peacefully I'm alone and you were mine |
Please somebody, say All of my heart is almost cryin' In your eyes, in your sight, was it certainly my place? Tell my please, the reason of your love for me Can I cry? | Please somebody, say All of my heart is almost cryin' In your eyes, in your sight, was it certainly my place? Tell my please, the reason of your love for me Can I cry? |
Hitotsu hitotsu wo omoidaseba Dare yori soba ni itakatta Without you but you were mine | every single one of them. I remember I wanted to be next to you without you but you were mine |
Anna chikaku ni sawareta noni Deawanakereba yokatta no? Shiny days when you were mine | we were so close was it better to not meet in the first place? Shiny days when you were mine |
Translated and transliterated by busbuddy
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here