Hoshi Zuna
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Ano oka o noboreba anata ni aeru kana Chanto egao wasure nakereba homete kureru kana Ame no hi datte chanto genki wasure nai yo Kiraina ame ni utare nagara namida kaku shitemasu | If I climb up the hill, may be I will be able to see you If I don't forget to smile, may be you will give me compliment Even it is rainy day, but don't forget to be cheerful When I was beaten by the rain I hate, I hide my tears |
Yowane o haki sou ni narun desu motto tsuyokatta hazu na noni Henda naa...henda naa... | Whining has become clear, even though I am supposed to be stronger So strange...so strange... |
Misete kureta Anata atsui natsu no hi no taiyou Watashi wa anata no himawari | You are the sin of the hot summer I am your sunflower |
Jyuwaki no mukou gawa de onegai kotoba ni shinai de Anata ga komaru koto wakatte iru kara Heiki na furi de isasete hoshii honno sukoshi dake | At the other side of the receiver, I plead, don't speak a word Because I know your troubles I wish I can be freely calm, I can only bear a little |
Ippai no egao de irareru you ni naki nagara negatte masu Henda naa...henda naa.... | Could always be full of smile I plead as I cry So strange...so strange... |
Omoide ni makenai kurai watashi no te o hanasanai de Watashi wa anata no himawari | Much more than in our memory, please don't let go of my hand I am your sunflower |
Misete kureta Anata atsui natsu no hi no taiyou Watashi wa anata no himawari | You are the sin of the hot summer I am your sunflower |
Contributed by q-q <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here