- Home
- Jpop
- J
- Juice=Juice
- Karada Dake ga Otona ni Nattan ja nai - Not Only My Body Became an Adult
Karada Dake ga Otona ni Nattan ja nai |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Hin mo kyouyou mo kuyashii hodo no SARABUREDDO Dakara to itte netamu wake ja nashi Watashi wa watashi dakara | Is frustratingly a classy and refined thoroughbred But even saying that, I'm not envious or anything Afterall, I am who I am |
Koronde mo TADA ja okite agenai | When I fall, I won't get up for just anyone |
Kimetsuke de mikudasu to naki miru yo | If you look down on me because of your own assumption, you'll be sorry |
Anta no kokoro wo zenbu sometageru Makenai yo | With my little bit of red lipstick I won't lose |
Koe mo kawaikute MOTEru no mo wakaru wa Dakara to itte higamu wake ja nashi Dou ka itteru jiten de DAME!? | Even her voice is cute, I get why she's so popular But even saying that, I don't have an inferiority complex or anything There's never a good time to say that!? |
GURUUPU no kaiwa minogasenai | I don't want to miss the conversation of the group |
Dare ga kimeru kenri wo motte iru no? | Whether or not my heart has become an adult as well? |
Kono yo no otoko no zenbu Knock Knock Out! Makenai yo | I'll knock, knock out all of the men in this world! I won't lose |
GURUUPU no kaiwa minogasenai | I don't want to miss the conversation of the group |
Dare ga kimeru kenri wo motte iru no? | Whether or not my heart has become an adult as well? |
Kono yo no otoko no zenbu Knock Knock Out! Makenai yo | I'll knock, knock out all of the men in this world! I won't lose |
Translated and transliterated by MejraThea
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here