| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comAh tooi mukashi kono hoshi orita
Seinaru meshia egaita BLUE PRINT
Wasureteru daremo ga minna kanashimi de
| Lyrics from Animelyrics.comAh, a long time ago, it came down to earth
A saintly messiah, a drawn blue print
Everyone has forgotten because of their sorrow
|
Lyrics from Animelyrics.comTenkuu wo aoide (kaze wo matotte)
Inori wo sasageyou (ide yo SYLPHIDE)
Taiyou, taichi... seirei no koe ga hibiku
| Lyrics from Animelyrics.comLooking up at the sky [weaving through the wind]
Let's offer our prayers [Come out, SYLPHIDE]
the sun, the earth... the spirit's voice echoes
|
Lyrics from Animelyrics.comNemurenai yoru wa hoshi wo tsukande
STARLIGHT dakishimeru
Wakiagaru chikara mezameru toki wo minogasuna
Fukai kiri tatoe michi wo kusari shitemo
ALL OUT kaze wo okose
Itami wa kitto... tsuyokunaru kimi he no GIFT
| Lyrics from Animelyrics.comOn the sleepless night, I grab the star
STARLIGHT, I held it close
Don't miss the moment the seething power awakens
Deep mist, even if you bind the road
ALL OUT, wake the wind
Pain is probably... for you growing stronger, a GIFT.
|
Lyrics from Animelyrics.comDonna shimei wo seotteru no ka
Wakaranakutemo ii tada mae wo miru
| Lyrics from Animelyrics.comWhatever mission you bear
You don't have to understand, just look ahead
|
Lyrics from Animelyrics.com"Anatatachi wa hitotsu" (Arukee no yume)
Tamashii ni todoku koe (Ide yo SALAMANDER)
Tsunaida te no nukumori wo honoo ni kae
| Lyrics from Animelyrics.com"You guys are one" [dream of ARKE]
A voice that reaches the soul [Come out, SALAMANDER]
The warmth of held hands... turned into a blaze.
|
Lyrics from Animelyrics.comNemurenai yoru ni sasou akumu
DARKNESS yakiharau
Moshimo datenshi no hanatsu ya sashinukaretemo
Nagashita chi wo kegashi wa shinai sa
ALWAYS soba ni iru yo
Nemuru ga ii... tomo yo kizuna kitto EVER
| Lyrics from Animelyrics.comThe sleepless night is invited by the nightmare
O Darkness, burn away
Even if impaled by the fallen angel's arrow,
the blood that flows out remains untarnished
ALWAYS I'll be at your side
So go to sleep... my friend, our friendship is forever and EVER
|
Lyrics from Animelyrics.comTenkuu wo aoide (Onaji uchuu de)
Inori wo sasageyou (Ikiru ELEMENT)
Inochi mamoru seirei no koe ga hibiku
| Lyrics from Animelyrics.comLooking up at the sky [the same space]
Let's offer our prayers [live ELEMENT]
The voice of the spirit that protects life echoes
|
Lyrics from Animelyrics.comNemurenai yoru wa tsuki ni yorisoi
MOONLIGHT dakareyou
Furisosogu chikara mezameru toki wo minogasuna
Fukai kiri tatoe michi wo kusari shitemo
ALL RIGHT egaita chizu
Omoidaseru... tsuyokunaru kimi he no GIFT
| Lyrics from Animelyrics.comOn the sleepless night, I kept the moon close
MOONLIGHT, let it embrace me
Don't miss the moment when the downpour of power awakens
Deep mist, even if you bind the road
ALL RIGHT, with a drawn map
I remember... for you growing stronger, a GIFT.
|
Lyrics from Animelyrics.comAh koko ni tsudou erabareshimono yo
| Lyrics from Animelyrics.comAh, the chosen ones who assemble here
|
