| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comeien no TE-MA ha kitto tanshiku ikiru KOTO nan desu
aishi-au tte dou yuu KOTO daro?
hibi wo kawashi-au KOTO nan DESU
| Lyrics from Animelyrics.comSurely, the only eternal theme is to live happily.
And what does it mean to love one another,
but to live your days together?
|
Lyrics from Animelyrics.comkazamuki wo kaeyou ka
BOKUra wa doko he datte yukeru HAZU nan da
| Lyrics from Animelyrics.comWhy not spin this wheel of fortune?
For us, there's no where we can't go.
|
Lyrics from Animelyrics.comsaa HIKARI kanji umare-kawaru IMAJINE-SHON
tamerawazu ni michi wa tutzuku YO ETA-NARU SANSHAIN
| Lyrics from Animelyrics.comHey! Feel the light, and imagine yourself reborn.
Don't hesitate; the road here on is bathed in eternal sunshine.
|
Lyrics from Animelyrics.comsaikou no TE-MA wa motto jinsei wo yurugasu KOTO nan desu
heibou ni ikiteru dake jya tumazuku KOTO mo deki ya shinai
| Lyrics from Animelyrics.comThe greatest theme of life is to take it by the horns.
Just living a normal life, how could you possibly falter?
|
Lyrics from Animelyrics.commotomete-yuku KOTO de
BOKUra wa donna toki datte toberu HAZU nan da
| Lyrics from Animelyrics.comFlush with desire,
Any time is a good time to fly.
|
Lyrics from Animelyrics.commotto yume hiroge tomadoi kakusu IRUMINE-SHON
utagawazu ni tsukande-yuku n da ETA-NARU SANSHAIN
| Lyrics from Animelyrics.comSpread your dreams a little wider and find that light hidden in the chaos.
Grasp it without fear, your eternal sunshine.
|
Lyrics from Animelyrics.comfuan na NYU-SU bakka de nani wo shinjireru no?
dare ka no HERUPU no koe ga kasuka ni hibiku
| Lyrics from Animelyrics.comWhen ill news is all you hear, what's a person to believe?
From far away, a benevolent voice is faintly heard:
|
Lyrics from Animelyrics.comtashika na MONO nante nai dakedo kitto tukdande mitai
saa HIKARI kanji umare-kawaru IMAJINE-SHON
tamerawazu ni michi wa tutzuku YO BOKUra no SANSHAIN
| Lyrics from Animelyrics.com"There is nothing that is certain, and still I want it all."
Hey! Feel the light, and imagine yourself reborn.
Don't hesitate; the road leads on bathed in our sunshine.
|
