- Home
- Jpop
- H
- Hanazawa Kana
- Kimi ga Inakucha Dame Nanda - You Have to Be There
Kimi ga Inakucha Dame Nanda |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kimi wa warau kana kimi ga warattara ureshiku naru | like you did that day? When you smile, it makes me happy |
ano umi e ikou sukoshi tooi kedo sora no iro wo utsushita nami ga yoseru | to that ocean with nobody around It's a little far but the waves reflecting the sky's blue are pulling me |
bokura wa machikutabireta dake | We've just grown tired of waiting |
kimi ga inakerya kono sekai wa kokyuu sae mo tomete shimaun da yo | Without you there, this world would stop even its breathing |
ano saka ni noborou kazu ga fuku nara kaze ni fukare doko made mo ikeba ii | and climb up the hill; if the wind blows, we'll blow with the wind, we can go anywhere we like |
ushinaitaku nakatta koto wo bokura wa omoide to yobu mitai | and things we didn't want to lose seem to be what we call memories |
sukoshi waratte iru dake de nakitakatta kinou ga usureteku | Just with you smiling a little My tearful yesterday fades away |
kimi ga inakerya kono sekai wa jikan ni mata tori nokosaresou de | Without you there, this world would be taken and left by time again |
zutto soba ni irareru no nara sono nukumori wasure wa shinai noni | If I can be by your side forever I would never forget your warmth |
kimi ga inakerya kono sekai wa kokyuu sae mo kotoba sae mo jikan sae mo tomete shimaun da yo | Without you there, this world would stop even its breathing, its words, its time |
ano hi no you ni kimi wa waratte yo... | smile for me like you did that day... |
Translated and transliterated by Achamo
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here