- Home
- Jpop
- H
- Hamasaki Ayumi
- RAINBOW - RAINBOW
RAINBOW |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Doko kara ka yasashiku hibiku Itsudatte kikoeteta you na Sugu soba ni atta nukumori | From somewhere it echoes softly just as if I could always hear it. This warmth was right by my side. |
Haruka mo tooi kako mo Iyasu tsumori ga iyasareta Ki ga tsukeba sonna fuu ni Ai wo toozakeyou to shita boku wa ai ni sukuwareteita | even for things far back in my past. I meant to heal others, but was healed. When I realized it, just like this the me who tried to push love away was saved by love. |
Itsudatte tsutaete kureru Sugu soba ni aru shiawase wo | and you always teach me of the happiness right beside me. |
Sukoshizutsu yorisotte Mamori nagara mamorarete wa Kakushin e kawatteku Ai wo toozakeyou to shita boku wa ai ni sukuwaretan'da | and bit by bit, we get closer To protect while being protected slowly turns into confidence. The me who tried to push love away was saved by love. |
Tomo ni wakeai aruiteyukou ka Kakaekirenu hodo no yorokobi machiyori Tomo ni wakeai aruiteyukou ka | shall we share it and walk together? Rather than waiting for unbounded happiness, shall we share it and walk together? |
Ima wa kimi dake no tame ni utaou Taisetsu na boku no takaramono yo Taisetsu na boku no takaramono yo lalala... uh- | Now I sing only for your sake. You are my precious treasure you are my precious treasure. lalala . . . uh-. |
Transliterated by tora_chan <[email protected]>
Translated by vkei.love.notes
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here