- Home
- Jpop
- G
- The Gospellers
- Yume no Soto - Outside of the Dream
Yume no Soto |
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Koi ni obieta okubyou na kajitsu ga nemuru mama | I'm scared of love; this timid fruit still sleeps |
Yume no soto ni mezamesasetai Kimi ni one more kiss kanjiru nara Yume no soto ni de te oide | I want to wake outside the dream To feel one more kiss with you I'll follow you outside the dream |
Zutto mitsumeteitai Tojikometa honoo wo moyasou | And I want to keep looking at you My hidden flames are burning |
Itsumo soba ni hitori ni shinai Kimi ni one more kiss kanjiru nara Itsumo soba ni dakishimetai | Are always with me; you haven't left me One more kiss with you, your warm skin Is always with me; I want to hold you |
Yume no soto ni mezamesasetai Kimi ni one more kiss kanjiru nara Yume no soto ni de te oide | I want to wake outside the dream To feel one more kiss with you I'll follow you outside the dream |
Itsumo soba ni hitori ni shinai Kimi ni one more kiss kanjiru nara Itsumo soba ni dakishimetai | Are always with me; you haven't left me One more kiss with you, your warm skin Is always with me; I want to hold you |
Translated and transliterated by igo-zuvi
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
![Anime Galleries dot Net](https://www.animegalleries.net/images/agnet2.jpg)
![](https://www.animegalleries.net/blank.gif)
![Animepedia](https://www.animepedia.com/images/0/08/Pediabutton3.jpg)
![](https://www.animegalleries.net/blank.gif)
![Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography](https://www.igorbass.com/igor.jpg)
![](https://www.animegalleries.net/blank.gif)
![Absolute Anime](https://www.animegalleries.net/images/absoluteanime.png)
![](https://www.animegalleries.net/blank.gif)
![](https://www.animegalleries.net/minitokyo.jpg)
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here