- Home
- Jpop
- E
- exist†trace
- Little Mary to utsukushiki nikushimi no Danube - Little Mary and the Danube of beautiful pain
Little Mary to utsukushiki nikushimi no Danube |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
mama no daiji na ringu dokoka ni nakushite shimatta no gomen nasai | Mama's precious ring I lost it somewhere Sorry |
masaka watashi no ringu ima sugu koko e o-modori nasai o-shioki yo | Could it be that you lost my ring? Come back immediately I will punish you |
watashi sagashite kuru wa mori no oku numa no soko date | I'll search for it In the forest, even at the bottom of the lake |
kowarete shimatta no futari kiri o-shiro no naka itami dake ga yasuragi da kara | Because, with just the two of us in the castle, Pain alone was our peace |
iki mo dekinai kurai ni tsumetaku tomatta mama naze mezamenai no? | To the extent that we are unable to even breathe Why do you stay cold and still And don't wake up? |
shoutaijou wo kaku wa kono ko wo mitasu mina sama e | I'll write the invitations To people who will satisfy this child |
machi ichiban no shefu michi wo shimesu shinpu sama ni omotenashi no doku iri wain | The best chef in town The priest who shows her the way I give them poisoned wine as hospitality |
koko warutsu ga owattara narabeyou purezento tsuki dake ga miteru | Once this waltz is over We will line up the presents Only the moon will be watching |
o-shiro wo ume tsukushi sore demo mada ichiban oku o-ki ni iri no seki ga aiteru no | Buried the castle completely Even then, the innermost seat, Which I like, is still empty |
mearii ni doku wo motta "dare ni mo watasanai" to yasashii egao de | Served Mary poison with a kind smile, thinking, "I won't hand you over to anybody" |
iki mo dekinai kurai ni ima sugu soko e yuku wa mearii to tomo ni | To the extent that I won't be able to even breathe Soon, I'll die and come to you Together with Mary |
Translated and transliterated by sayakacarys
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here