Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comTsurushita kudzuki koyoi de ikutsu [...]
| Lyrics from Animelyrics.comThe hanging crimson moon, how old is it tonight? [...]
|
Lyrics from Animelyrics.comAwanai hada to hada wo shoku shite fukami no doko ka he shizumu
Hiraketa nuno wo kakiwake nagara hebi wa tainai he fukaku
| Lyrics from Animelyrics.comThe unconnected skins are consumed and sink somewhere into the deep
While we share the spread blanket, a snake crawls deep into the womb
|
Lyrics from Animelyrics.comHirari hirari to kanashige ni mau somei-yoshino ni wa nareru
Yogore wa michita biran no tsuki to outo no yoru eguri tore
| Lyrics from Animelyrics.comI can become the petals of the Yoshino cherry, falling softly, sorrowfully to the ground
Pluck out this dirty cyst of a moon and night of vomit.
|
Lyrics from Animelyrics.comOboeteiru no deshou?
| Lyrics from Animelyrics.comI wonder, do you remember?
|
Lyrics from Animelyrics.comMemai-iro... yoru ga hajimaru hito ga hishimeku
Zakuro-iro*... toge wo sashite anata wa kieru
| Lyrics from Animelyrics.comDizziness-colored... night begins and people flee
Pomegranate-colored... you are stabbed by the thorns and disappear
|
Lyrics from Animelyrics.comHimegoto kakusu mijyakuji no tsurushita kudzuki koyoi de ikutsu [...]
| Lyrics from Animelyrics.comThe secret, hidden hanging of the premature child under the crimson moon, how old is it tonight? [...]
|
Lyrics from Animelyrics.comBloody Baby & Sacrifice
| Lyrics from Animelyrics.comBloody Baby and Sacrifice
|
Lyrics from Animelyrics.comOboeteiru no deshou?
| Lyrics from Animelyrics.comI wonder, do you remember?
|
Lyrics from Animelyrics.comKogane-iro... toge no haeta kumo ni naritai
Namida-iro... kioku wo megurasete
Memai-iro... yoru ga hajimari hito ga hishimeku
Zakuro-iro... toge wo sashite anata wa kieru
| Lyrics from Animelyrics.comGolden-colored... I want to become a thorn-covered spider
Tear-colored... let your memory come back to you
Dizziness-colored... night begins and people flee
Pomegranate-colored... you are stabbed by the thorns and disappear
|
*Kanji seems to read "Sha-zakuro," but Kyo sings just "zakuro." Perhaps he is using old kanji.