| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comKurikaesu rekishi no naka
Mata, hitotsu no jidai ga owari
| Lyrics from Animelyrics.comIn the midst of repeating history
One age has ended, again
|
Lyrics from Animelyrics.comSedai wo hete henka suru naka
Tsugi wa jibun no ban da to shitta
| Lyrics from Animelyrics.comWhile in a world that's changing
I realized that I'm the next in line
|
Lyrics from Animelyrics.comMono ga afure jouhou wa konran
That's good. That's bad.
| Lyrics from Animelyrics.comThings are plentiful, information confused
"That's good. That's bad."
|
Lyrics from Animelyrics.comNesshi yasuku same yasui
Like this. Hate that.
| Lyrics from Animelyrics.comEasy to get hot, easy to get cold
"Like this. Hate that."
|
Lyrics from Animelyrics.comKatte na koto bakari iu
| Lyrics from Animelyrics.comSay only whatever you want
|
Lyrics from Animelyrics.comOikakete owareteiru
Konna hibi de wa jibun wo miushinatte shimaisou
| Lyrics from Animelyrics.comChasing after and being chased after
I feel like I'm going to lose myself in this sort of everyday
|
Lyrics from Animelyrics.comDou omowaretai ka janaku
Dou aritai ka ga taisetsu
| Lyrics from Animelyrics.com"What's important is not how you want to be thought of
But how you want things to be"
|
Lyrics from Animelyrics.comEveryday I wanna see how things should be not what I should be
| Lyrics from Animelyrics.comEveryday I wanna see how things should be not what I should be
|
Lyrics from Animelyrics.comThe fading world is about to close its eyes
Deep red tears fall from the skies
| Lyrics from Animelyrics.comThe fading world is about to close its eyes
Deep red tears fall from the skies
|
Lyrics from Animelyrics.comKasokudo bakari agaru sekai
Hitobito wa nakaba muriyari na hibi wo sugosu
| Lyrics from Animelyrics.comA world where only acceleration increases
People are halfway forced into spending their days against their will
|
Lyrics from Animelyrics.comMainichi tanin no jajji ni obienagara ikiru nante tsumaranai
| Lyrics from Animelyrics.comLiving every day in fear of the judgements of others is so boring
|
Lyrics from Animelyrics.comAtarashiku jibun rashiku
Konna hibi ni somaranu tame tatakai tsudzukenakereba...
| Lyrics from Animelyrics.comLike your new self
These days you must fight to keep living untainted
|
Lyrics from Animelyrics.comHako no naka ni isugiru to
Tobitai kimochi wo wasurete shimau
| Lyrics from Animelyrics.comIf you live too long in a box
You will forget the desire to fly
|
Lyrics from Animelyrics.comEveryday I wanna see how things should be not what I should be
| Lyrics from Animelyrics.comEveryday I wanna see how things should be not what I should be
|
Lyrics from Animelyrics.comEvolution!
The conclusion!
Evolution!
Our decision!
| Lyrics from Animelyrics.comEvolution!
The conclusion!
Evolution!
Our decision!
|
Lyrics from Animelyrics.comOikakete owareteiru
Konna hibi de wa jibun wo miushinatte shimaisou...
| Lyrics from Animelyrics.comChasing after and being chased after
I feel like I'm going to lose myself in this sort of everyday
|
Lyrics from Animelyrics.comTsuyoku yuruginaku
Live on instinct to carry on!
| Lyrics from Animelyrics.comStrong, without trembling
Live on instinct to carry on!
|
Lyrics from Animelyrics.comDou omowaretai ka janaku
Dou aritai ka ga taisetsu
| Lyrics from Animelyrics.com"What's important is not how you want to be thought of
But how you want things to be"
|
Lyrics from Animelyrics.comEveryday I wanna see how things should be not what I should be
| Lyrics from Animelyrics.comEveryday I wanna see how things should be not what I should be
|
