| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comDOA nimotare, senaka goshi kiiteru
Nari yamanai, zawameki ga tsuzukeru
| Lyrics from Animelyrics.comLeaning against the door, listening over the crowd at my back
The roar won't stop, the noise is continuing on
|
Lyrics from Animelyrics.comKikoenai FURI shite, zutto hiza o kakaeta mama de
Tada honto wa, kizutsuku koto ga kowakatta
| Lyrics from Animelyrics.comI pretend I can't hear it, just always hugging my knees
But really I was afraid to notice
|
Lyrics from Animelyrics.comWe'll start on a journey, demo bokura wa aruki hajimeyou
Ryoute no naka ni, kowaresouna PRIDE o motte
Kotae wa nakute, GOORU mo nakute, miushinai sou demo
DOA o hiraite, koko kara kaze o kanjite
| Lyrics from Animelyrics.comWe'll start on a journey, but let's start walking
Within both hands holding brittle pride
I don't have an answer or a goal, and they say I'll lose sight of it, but
Open the door, from here on out I will feel the wind
|
Lyrics from Animelyrics.comHitoribocchi, tokenai PAZURU o
Furikaeshiteta, itsumademo tsuzuketeta
| Lyrics from Animelyrics.comLonely, an unloosed puzzle
I reasserted myself, I continued on forever
|
Lyrics from Animelyrics.comMawari no sei ni shite, zutto nanimo miyou tomo sezuni
Tada matteta, darekaga DOA o tataku no o
| Lyrics from Animelyrics.comI made it the fault of the things around me, without even trying to look at anything
I just waited for someone to knock on the door
|
Lyrics from Animelyrics.comWe'll start on a journey, demo bokura wa aruki hajimeyou
Mune no POKETTO ni, mada chiisana PRIDE ga aru
Toki o tsugeru kane ga hibiku, oka no ue made
Fuki nukeru kaze, nabiku yo, boku o hakon de
| Lyrics from Animelyrics.comWe'll start on a journey, but let's start walking
In the pockets of our hearts we still have a little pirde
Time will pass, bells will ring until the top of the hill
The wind will blow through, I will yield to it and it will move me
|
Lyrics from Animelyrics.comBoku wa taisetsu na mono, zutto wasurete ita
Sou jibun o -PRIDE- o omoi dashitanda
| Lyrics from Animelyrics.comI had always forgotten the things I treasured
Yes, I remembered my own pride
|
Lyrics from Animelyrics.comWe'll start on a journey, demo bokura wa aruki hajimeyou
Ryoute no naka ni, kowaresouna PRIDE o motte
Kotae wa nakute, GOORU mo nakute, miushinai sou demo
DOA o hiraite, koko kara kaze o kanjite
| Lyrics from Animelyrics.comWe'll start on a journey, but let's start walking
Within both hands holding brittle pride
I don't have an answer or a goal, and they say I'll lose sight of it, but
Open the door, from here on out I will feel the wind
|
