Tsunoru Kimochi
Intensifying Feelings

• 
• Print view
• Print view with Kanji

music & lyrics: HoneyWorks
musicians: cake, Kaizoku Ou & AtsuyuK!
art & video: Yamako
vocals: CHiCO
https://youtu.be/S4PGCrH2z1c
http://www.nicovideo.jp/watch/sm32715247
Vocaloid cover: GUMI
https://youtu.be/ANPJquDBfz8

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com kimi ni aitai yo chikasugite ienai yo ah nagarete kieta yuki no namida	Lyrics from Animelyrics.com I really want to see you. I'm too close and I can't say it. Ah, tears of snow flowed down and disappeared.
Lyrics from Animelyrics.com deatta hi no kimi wa chotto tsunto shite'te nigate datta ichinichi ga sugite ikkagetsu ga sugite yasashisa o shitta yo	Lyrics from Animelyrics.com The day we first met, you acted aloof, and you were hard to get along with. One day passed, then one month passed, and I found out how kind you are.
Lyrics from Animelyrics.com tomadoi enryo surechigai kimochi maigo wakannai yo demo ano hi no kotoba ga zutto kienai no	Lyrics from Animelyrics.com Being confused, hesitating, misunderstanding, this girl lost in her feelings can't figure it out. But the words you said that day will never disappear.
Lyrics from Animelyrics.com kimi ni aitai yo dōshite ienai no ah ichiban taisetsu da tte kizuita no ni kimi ni aitai yo ososugita watashi wa nē doko ni arukeba ii n desu ka?	Lyrics from Animelyrics.com I really want to see you. Why can't I say it, even though I realized you're the dearest thing to me? I really want to see you. Though I might be too late, tell me, where should I go?
Lyrics from Animelyrics.com tenohira no naka no omoide o sotto tojikometa keredo kienai n da yo kono kimochi wa	Lyrics from Animelyrics.com I've locked up the memories that are in the palm of my hand, but, these feelings, they'll never disappear.
Lyrics from Animelyrics.com aitai yo dōshite ienai no ah ichiban taisetsu da tte kizuita no ni kimi ni aitai yo ososugita watashi wa nē doko ni arukeba ii n desu ka?	Lyrics from Animelyrics.com I want to see you. Why can't I say it, even though I realized you're the dearest thing to me? I really want to see you. Though I might be too late, tell me, where should I go?

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!