| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comMuri wo shite katta youfuku ni kigaeta kyou wa
Lalala ii kibun SHOPPINGU
Jitsuwa tsuyo gatteru demo demo ne
CHOKOREITO to HAPPII wa amai mono desho
| Lyrics from Animelyrics.comI put on the clothes on which I spent way too much, today
La-la-la, I'm shopping in a fine mood
To tell the truth, I'm fibbing, but hey
Chocolate and happiness are sweet things, right?
|
Lyrics from Animelyrics.comAnata no kokoro wa kumori iro watashi no kokoro ni ame ga furu
Watashi wa MODAN GAARU tsumetai PURASUCHIKKU
Heiki yo zenbu nanto mo nai
| Lyrics from Animelyrics.comYour heart is a cloudy sky, in my heart rain is falling
I'm a modern girl, cold plastic
That's what I'm made of, so it's all fine
|
Lyrics from Animelyrics.comINTEGURAITO SEPAREITO futatsu no aji ga
MIKKUSU KORABOREITO oishiku zazaru no
Tottemo fushigi FOMEISHON aikotoba wa tada hitotsu [PURASUCHIIKU]
INTEGURAITO SEPAREITO futatsu no KARAA de
MIKKUSU KORABOREITO omekashi shita nara
Tottemo FANTAZIKKU TOOKYOO
RABORATORII kara imareta PURACHIIKU GAARU
| Lyrics from Animelyrics.comIntegrate! Separate! The two flavors!
Mix! Collaborate! Blending deliciously
It's a really wonderful formation to which there's just one password: "Plastic"
Integrate! Separate! Being dolled up
In this really fantastic Tokyo
Born from a laboratory, I'm a Plastic Girl
|
Lyrics from Animelyrics.comAa PURACHIIKU datte koi wo suru
MANIKYAA datte kare no konomi no iro
Dakedo jyouzu ni erabenai kaiwa no WAADO
Lalala HAATO ga SHOOTO
| Lyrics from Animelyrics.comAhh, even plastic can fall in love
Even my manicure's in his favourite colour
But I'm not very good at choosing words in conversaton
La-la-la, my heart short-circuits
|
Lyrics from Animelyrics.comPACHIPACHI to denki ga more sou anata no kokoro ni nagare sou
Watashi wa MODAN GAARU tsumetai PURASUCHIIKU
Himitsu yo zenbu shinpai nai
| Lyrics from Animelyrics.comThe electricity sparks as if it'll overflow and run into your heart
I'm a modern girl, cold plastic
I won't spill the secrets, don't worry!
|
Lyrics from Animelyrics.comINTEGURAITO SEPAREITO futatsu no aji ga
MIKKUSU KORABOREITO oishiku zazaru no
Tottemo fushigi FOMEISHON aikotoba wa tada hitotsu [PURASUCHIIKU]
INTEGURAITO SEPAREITO futatsu no KARAA de
MIKKUSU KORABOREITO omekashi shita nara
Tottemo FANTAZIKKU TOOKYOO
RABORATORII kara imareta PURACHIIKU GAARU
| Lyrics from Animelyrics.comIntegrate! Separate! The two flavors!
Mix! Collaborate! Blending deliciously
It's a really wonderful formation to which there's just one password: "Plastic"
Integrate! Separate! Being dolled up
In this really fantastic Tokyo
Born from a laboratory, I'm a Plastic Girl
|
Lyrics from Animelyrics.comINTEGURAITO SEPAREITO futatsu no aji ga
MIKKUSU KORABOREITO oishiku zazaru no
Tottemo fushigi FOMEISHON aikotoba wa tada hitotsu [PURASUCHIIKU]
INTEGURAITO SEPAREITO futatsu no KARAA de
MIKKUSU KORABOREITO omekashi shita nara
Tottemo FANTAZIKKU TOOKYOO
RABORATORII kara imareta PURACHIIKU GAARU
| Lyrics from Animelyrics.comIntegrate! Separate! The two flavors!
Mix! Collaborate! Blending deliciously
It's a really wonderful formation to which there's just one password: "Plastic"
Integrate! Separate! Being dolled up
In this really fantastic Tokyo
Born from a laboratory, I'm a Plastic Girl
|
