- Home
- Jpop
- B
- Bump of Chicken
- Hanashi ga shitai yo - I want to talk
Hanashi ga shitai yo |
|||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
BASU ga kuru made no aida no omake mitai na jikan | Like the extra time I've got on my hands while waiting for the bus |
GAMU to futari ni narou kimi no nigate datta aji | The two of us become the flavor of the gum you're not fond of |
tomattari ugoitari onaji you ni shiteitemo tanindoushi genki de iru ka na | Even if strangers stop and move like this I wonder if you're doing fine |
ittai donna kotoba wo ikutsu mitsuketa darou aa kimi ga koko ni itara kimi ga koko ni itara hanashi ga shitai yo | What kind of words I could find this much Ah, if you're here, if you're here I want to talk to you |
byousoku juunanKIRO dakke zutto tabi wo tsudzuketeiru | How many kilometers per ten seconds was it, the travel continues forever |
jibun no kokyuu no oto ni mimi sumashite tashikameta | I believe that I heard the sound of my own breathing |
docchi mo kutabireteiru kedo heiki sa wo kusuri moratta shi nomanai shi | They are both worn out but It's okay, I was given medicine Though I won't drink it |
jaa kou iu koto wo omotteiru no mo issho ga ii hada wo nadeta ima no kaze ga soko no nuketa sora ga ano hi to niteiru no ni | Then, it's good if we are thinking the same thing like this Even though the wind that caressed my skin now, that clear sky Is similar to that day |
nee ittai donna kotoba ni bokura deatteitan darou hana de aisowarai kireiji natsu no owaru nioi mada oboeteiru yo hanashi ga shitai yo | Hey, by what kind of words have we met The smell of a glossed over end of summer and a forced smile I still remember it I want to talk to you |
kokoro kara dou demo iin da sonna koto wa | In my heart, that kind of thing doesn't matter |
sou itte yaritain da daijoubu wakatteiru | I just want to do it, it's okay, I understand |
Transliterated by Sltnal
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here