Long Distance Call

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kyokutou I LOVE YOU
Track # 6


Sung by: BUCK-TICK
Lyrics: Atsushi Sakurai

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
"kikoeru kikoeru kai mou nemutteitan da ne
kikoeru kikoeru yo gomen yo okoshita ne

Lyrics from Animelyrics.com
Can you hear? Can you hear me? Oh, you were sleeping?
Yes, yes, I can hear you. Sorry you've woken up.

Lyrics from Animelyrics.com
sou daiji na hanashi nan da waraibanashi kamo aa...

Lyrics from Animelyrics.com
Nothing that important to say. It might just be a funny story. Aa...

Lyrics from Animelyrics.com
kikoeru kikoeru kai mou sukoshi kono mama de
kikoeru kikoeru yo arigatou kiite kurete

Lyrics from Animelyrics.com
Can you hear? Can you hear me? Just like this for a little longer.
Yes, yes, I can hear you. Thank you for listening to me.

Lyrics from Animelyrics.com
mou shibaraku aenain da oyasumi iu yo
kono denwa saigo ni sore ja...

Lyrics from Animelyrics.com
We won't be able to meet for awhile. I'll say good night.
That's the end of this call. That's that...

Lyrics from Animelyrics.com
aishiteiru yo Mama hoka ni wa nani mo nai sa
aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo

Lyrics from Animelyrics.com
I love you, Mama. There's nothing else at all.
I love you. I love you. There's nothing else.

Lyrics from Animelyrics.com
aishiteiru yo Mama mou umaku hanasenai yo
aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo

Lyrics from Animelyrics.com
I love you, Mama. I can't say it well any more.
I love you. I love you. There's nothing else.

Lyrics from Animelyrics.com
mou shibaraku aenain da oyasumi dake wo
kono denwa saigo ni jaa ne...

Lyrics from Animelyrics.com
We won't be able to meet for awhile. Only a good night.
That's the end of this call. Well, then...

Lyrics from Animelyrics.com
aishiteiru yo Mama hoka ni wa nani mo nai sa
aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo

Lyrics from Animelyrics.com
I love you, Mama. There's nothing else at all.
I love you. I love you. There's nothing else.

Lyrics from Animelyrics.com
aishiteiru yo Mama mou umaku kikitorenai yo
aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo

Lyrics from Animelyrics.com
I love you, Mama. I can't hear you clearly any more.
I love you. I love you. There's nothing else.

Lyrics from Animelyrics.com
kokoro ga kowareteiku dareka wo kizutsuke ni iku
tomaranai tomaranai ore wa iku yo

Lyrics from Animelyrics.com
My heart is going to break. I will go hurt someone.
I won't stop, no. I'm going.

Lyrics from Animelyrics.com
aishiteiru yo Mama mou umaku hanasenai yo
aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo..."

Lyrics from Animelyrics.com
I love you, Mama. I can't say it well any more.
I love you. I love you. There's nothing else...

Translated and transliterated by chirality

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here