DNA (Japanese Version)

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Album / Collection: FACE YOURSELF
Track # 4




View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com isshun de kimi da to wakatta hikiyoserareta you karada no DNA ga iu, mata sagashiteita no wa kimi da to	Lyrics from Animelyrics.com In an instant, I knew it was you It was like I was being pulled forward My body's DNA said again That it was you I've been looking for
Lyrics from Animelyrics.com kono deai wa LIKE A houteishiki kikoete kuru uchuu no setsuri kimi wa boku no sadame to yume sa itsudemo TAKE IT TAKE IT tsuyoku tsunagu shukumei no te wo	Lyrics from Animelyrics.com This meeting is like a formula More and more, I hear the scientific prophecy You're the one destined for me No matter when, it's a dream Take it take it The hands of fate that are tightly linked together
Lyrics from Animelyrics.com shinjite MY LOVE subete wa guuzen janai kara kiseki mitai na BABY unmei mitsuketa futari dakara	Lyrics from Animelyrics.com Believe in it my love Because not everything is a coincidence  It's like a miracle, baby The two of us have found our destiny
Lyrics from Animelyrics.com uchuu ga umareta sono hi kara tomo ni toki wo koenagara zense sae mo raise sae mo towa ni issho dakara	Lyrics from Animelyrics.com From the day the universe was created I have overcome time with you Previous generations too, future generations too We'll be together for eternity
Lyrics from Animelyrics.com subete wa guuzen janai kara unmei mitsuketa futari dakara DNA	Lyrics from Animelyrics.com Because not everything is a coincidence The two of us have found our destiny DNA
Lyrics from Animelyrics.com I WANT IT THIS LOVE I WANT IT REAL LOVE massugu ni kimi made mata sugu ni michibikareru taiko no DNA kimi wo eranderu hitsuzen na no sa I LOVE US kore koso TRUE LOVERS	Lyrics from Animelyrics.com I want it this love I want it real love Straight ahead to you Once more I am guided immediately This ancient DNA has chosen you It's all been set out, I love us This is what it means to be true lovers
Lyrics from Animelyrics.com kanojo miru tabi iki wo nomu omoi sa iki tomeru kurai sa wakaranai doushitara ii ka kore ga aijou to iu mono naraba OH YEAH sude ni mune ni hibiiteiru kara	Lyrics from Animelyrics.com Every time I see her, it feels like I'm choking on air My breath ceases, I don't know what I should do If this is the thing they call 'love' Oh yeah It's already resonating within my heart
Lyrics from Animelyrics.com shinjite MY LOVE subete wa guuzen janai kara kiseki mitai na BABY unmei mitsuketa futari dakara	Lyrics from Animelyrics.com Believe in it my love Because not everything is a coincidence  It's like a miracle, baby The two of us have found our destiny
Lyrics from Animelyrics.com uchuu ga umareta sono hi kara tomo ni toki wo koenagara zense sae mo raise sae mo towa ni issho dakara	Lyrics from Animelyrics.com From the day the universe was created I have overcome time with you Previous generations too, future generations too We'll be together for eternity
Lyrics from Animelyrics.com subete wa guuzen janai kara unmei mitsuketa futari dakara DNA	Lyrics from Animelyrics.com Because not everything is a coincidence The two of us have found our destiny DNA
Lyrics from Animelyrics.com furikaeranai mou unmei mitsuketa ima dakara koukai shinai mou BABY towa ni towa ni towa ni towa ni issho dakara	Lyrics from Animelyrics.com There's no turning back now In this moment we've found our destiny There's no more regrets baby For eternity For eternity For eternity For eternity We'll be together
Lyrics from Animelyrics.com shinjite MY LOVE subete wa guuzen janai kara kiseki mitai na BABY unmei mitsuketa futari dakara	Lyrics from Animelyrics.com Believe in it my love Because not everything is a coincidence  It's like a miracle, baby The two of us have found our destiny
Lyrics from Animelyrics.com LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA  guuzen janai kara	Lyrics from Animelyrics.com La la la la la La la la la la Because it's no coincidence
Lyrics from Animelyrics.com LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA  guuzen janai kara DNA	Lyrics from Animelyrics.com La la la la la La la la la la Because it's no coincidence  DNA

- uchuu means space, not scientific - so technically it's "the prophecy of space", but artistic license!

- hitsuzen - literally 'inevitable', but that sounds pretty negative instead of romantic - I chose to translate it more along the lines of 'pre-determined' or 'fated'!

Translated and transliterated by roarchika

See an error in these lyrics? Let us know here!