- Home
- Jpop
- A
- Atsumi Saori
- Osanai bokura - Our childhood
Osanai bokura |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
wakatta ima mo mada kuusoushiteru | Even though I understand what life's like now, I'm still daydreaming |
genjitsu to kuusou no sukima de arukenakunaru | I could no longer walk in the gap between imagination and reality |
boku ga boku rashiku kimi ga kimi rashiku nande konnani muzukashiindarou? | I'll be myself you'll be yourself But why is this just so hard? |
daremo seoenai kara yappari boku shikanai | I know that no one can bear my burdens I'm the only one, after all |
takusan nagashita namida ni furimawasarete otona ni naru | Through the tears and the confusion, we became adults |
boku wa boku rashiku kimi wa kimi rashiku nande konnani muzukashiindarou? | I'll be myself you'll be yourself But why is this just so hard? |
[1] Osanai bokura: more accurately, "Our childhood / childish selves"
Translated and transliterated by iconoclastiac
http://melodycafe.extraverse.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here