Roundabout Drive

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Eden
Track # 4




View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kareta mori ga koe mo naku
Suikomareru MIRAA
Anata no aoi kuruma shika
Kono yo ni nai mitai

Lyrics from Animelyrics.com
There are no voices in the lifeless forest
The mirror suck you in
It's like there's nothing in this world
But your blue car

Lyrics from Animelyrics.com
Sugu wakara nakunaru no
Atarimae ni iu no
Yoru ga akerumade ni
Heya o deteita

Lyrics from Animelyrics.com
Soon, you won't understand
You'll speak as usual
Until day breaks
You left your room

Lyrics from Animelyrics.com
Hayai asa no nioi ga suru
Ame o fukumu kaze
Anata no yasashii tsukareta me to
Onaji iru no sora

Lyrics from Animelyrics.com
You smell the early morning
The wind that carries the rain
A sky the same color
As your tender, tired eyes

Lyrics from Animelyrics.com
Zutto
Kaere nakunaru toomawashiri o shiyou
Wazura na kigae dake o
TORANKU ni

Lyrics from Animelyrics.com
Always
Let's take the scenic route that doesn't lead to home
With only a few changes of clothing
In the trunk

Lyrics from Animelyrics.com
Ano mizuumi o
Futari ga mita hikari o
Damatte toori sugiru
Hitsuyou nara

Lyrics from Animelyrics.com
We must pass through the light
that the two of us saw
on that lake
quietly

Lyrics from Animelyrics.com
Yes, you're tired
There is no place to go
Yes, you're tired

Lyrics from Animelyrics.com
Yes, you're tired
There is no place to go
Yes, you're tired

Lyrics from Animelyrics.com
Asahi ga sashikomu mise
Tsumetai PAN to koucha
Dareka no nemusou na kaiwa o ato ni

Lyrics from Animelyrics.com
The morning sun illuminates the shop
Cold bread and black tea
After someone's sleepy conversation

Lyrics from Animelyrics.com
Tada ikigurushikute
Dokoka e ikitai no
Sono kageri to itanda mune kara
Nagare ochita namida o sosoida
Dare mo inai koori no umi

Lyrics from Animelyrics.com
I'm suffocating
I want to go somewhere
A sea of ice, with no one around,
made from the flowing tears I shed
From my heart, aching with that gloom

Lyrics from Animelyrics.com
Itsukaraka sagashiteru
Aoi tori no sumu basho o
Anata ga nanimo omoi wazu
Nemureru made

Lyrics from Animelyrics.com
How long have you been searching
for the bluebird's nest?
Until you think of nothing
and fall asleep

Lyrics from Animelyrics.com
Yes, you're tired
There is no place to go
Yes, you're tired

Lyrics from Animelyrics.com
Yes, you're tired
There is no place to go
Yes, you're tired

Transliterated by Yusei

Translated by ArtemisA

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here