- Home
- Jpop
- A
- Amano Tsukiko
- Suteroido (Koegawari Rider's Mix) - Steroid
Suteroido (Koegawari Rider's Mix) |
|||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Karada no hitotsu hitotsu no chiisana saibou kara | From the small cells of my body, one by one |
Anata mo kitto onaji ne motto motto hoshigaru bakari | Only wanting it more and more surely it's the same for you |
Sorikaeru matsuge katai hoho ni Watashi dake no mono to tsutaeru shirushi wo tsuketai | your curly eyelashes and firm cheeks I want to leave a mark on you that says you're mine alone |
Konai de (No doubt your love is what I want) Watashi wo yogosanai de Kowashite (To be caught in a spider's trap) Kowashite (No doubt your love is what I want) Watashi wo mamoru subete | Don't come (No doubt your love is what I want) Don't pollute me Destroy (To be caught in a spider's trap) Destroy (No doubt your love is what I want) Everything that I protect |
Anata no ki ga muita toki mukae ni kureba ii no | If you felt inclined to, it would be fine to call for me |
Anata ga kienai you ni motto motto daite kudasai | Embrace me more and more, so that you won't disappear |
Anata kara nigeru koto wa dekizu Meiro wo samayou deguchi nado nakute ochiteku | it's impossible to escape from you Wandering around a maze without an exit, I fall |
Konai de (No doubt your love is what I want) Watashi wo yogosanai de Kowashite (To be caught in a spider's trap) Kowashite (No doubt your love is what I want) Watashi wo mamoru subete | Don't come (No doubt your love is what I want) Don't pollute me Destroy (To be caught in a spider's trap) Destroy (No doubt your love is what I want) Everything that I protect |
Tsukande yurashite hanasanai de | Catch hold of me, sway me, don't leave me |
Konai de (No doubt your love is what I want) Watashi wo yogosanai de Kowashite (To be caught in a spider's trap) Kowashite (No doubt your love is what I want) Watashi wo mamoru subete | Don't come (No doubt your love is what I want) Don't pollute me Destroy (To be caught in a spider's trap) Destroy (No doubt your love is what I want) Everything that I protect |
Sugiyuki (No doubt your love is what I want) Taiyou ga ochite mo Anata wa (To be caught in a spider's trap) Koko kara (No doubt your love is what I want) Dete itte wa kurenai | Pass (No doubt your love is what I want) And even when the sun sets I won't (To be caught in a spider's trap) Allow you (No doubt your love is what I want) To leave this place |
Translated and transliterated by Rei
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here