Kimi wo Matsu |
|||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
te wo futta yuugure doko e kaeru kamo wakaranai mama tada aruita | In the evening we waved hands Not knowing where we're returning to, We just walked |
kakekonda kokage de setsuna no iki wo tsuki kagen no tsuki yami ni ochiru | Taking a short breath in the shadow I ran into The waning moon falls into darkness |
sukoshizutsu nijindeku koboreochita namida | The falling tears seep out bit by bit |
yureru yakou wa mi wo kogasu hitomi tojireba kioku no umi fukaku shizumi te wo nobasu | The swaying airglow burns my body If I shut my eyelids, there's the sea of memories I sink deeply, and reach out my hand |
sawagitatsu haoto ni kasaneru kotoba mo wakaranai mama mata furueta | The sound of leaves grow louder Not knowing what words I should add to it I shake again |
tomedonaku nozonderu kowaredashita nanika | But I'm constantly wishing for something that started to break |
kaoru yamima ni me wo korasu ato ni modoreba kodoku no mori fukaku hisomi koe wo tatsu | I stare at the fragrant darkness If I go back, there's the forest of solitude I lurk deeply, and cut off the voice |
sukoshizutsu nijindeku koboreochita namida | The falling tears seep out bit by bit |
chiribamerareta hoshikuzu wo yubi de tsunaide juuji no tori tsubasa motome te wo nobasu | Joining the scattered stardust with my fingers The Cygnus demands wings, and I reach out my hand |
Transliterated by Rei
Translated by Happyblossom
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here