| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comnemuranai NEON no tokai SUPIIDO agete machi no Noise toozakaru
kurai yami ni Dive shite tsumetai yokaze kakenuketa
| Lyrics from Animelyrics.comRaise your speed and get yourself away, from the noise in this sleepless neon city
Dive into the dark of night, through the chill of evening winds
|
Lyrics from Animelyrics.comkitto kanau tsuyoku atsuku shinjiru nara
sou dare yori mo hayaku kagayaita ano GOAL wo tsukameru kara
| Lyrics from Animelyrics.comYour dreams will come true, if you heart is strong and bright
Faster than everyone, you're gonna reach that shining goal
|
Lyrics from Animelyrics.comAre you ready now? saa kono basho kara
mabataki shiteru jikan nante nai
Don't be afraid mae wo mitsumete
hashiridase ashita e Brand new day!!
| Lyrics from Animelyrics.comAre you ready now? Let's ditch this place
There's no time to blink
Don't be afraid, keep looking forward
Run until tomorrow, until that brand new day!!
|
Lyrics from Animelyrics.comMIRAA ni utsuru keshiki doko e mukau no? utsurikawari yuku jidai
ima hitomi aketa nara kowai mono nante mou nai kara
| Lyrics from Animelyrics.comWhere will those scenes in the mirror lead to? Times are changing
If you just open up your eyes, you'll find there's nothing left to fear
|
Lyrics from Animelyrics.comkitto todoku sou kanjita shunkan kara
mou kawarihajimeteru tsumaranai tomadoi wa mou iranai
| Lyrics from Animelyrics.comYou're gonna make it, you knew from that moment
You've started to change, you've go no need for pointless worries anymore
|
Lyrics from Animelyrics.comAre you ready now? mou modorenai
atomodori suru yoyuu nante nai
Don't be afraid jibun wo shinjite
mada akiramenaide Try again!!
| Lyrics from Animelyrics.comAre you ready now? There's no turning back
There's no place left to turn around
Don't be afraid, believe in yourself
Don't give up just yet, try again!!
|
Lyrics from Animelyrics.comAre you ready now? saa kono basho kara
mayoi wo sutetara tada massugu ni
All through the night kono yoru wo koete
kitto te ni irerareru Shining day!!
| Lyrics from Animelyrics.comAre you ready now? Let's ditch this place
When you've cast off all doubts, just go straight on
All through the night, just get through this evening
And you can seize that shining day!!
|
Lyrics from Animelyrics.comAre you ready now? saa kono basho kara
mabataki shiteru jikan nante nai
Don't be afraid mae wo mitsumete
hashiridase ashita e Brand new day!!
| Lyrics from Animelyrics.comAre you ready now? Let's ditch this place
There's no time to blink
Don't be afraid, keep looking forward
Run until tomorrow, until that brand new day!!
|
