- Home
- Game
- S
- Super Robot Wars
- Sasurai no Yaiba ~Sleeping Beast~ - Wandering Blade ~Sleeping Beast~
Sasurai no Yaiba ~Sleeping Beast~
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
tadoritsuita batoru owarinaki ate-dokoro nai tabi doko ni aru no darou Restation | The battle we reached at last An endless journey without address Where am I going to restation? |
darenimo shiraretakunai early days | Early days I don't want anyone to know |
uzuita kemono no sooru takamete ikite kita tatakai ni se o mukete | Raising the soul of the aching beast I turn my back on the battles of my past |
itsumo kaze no fuku mama ni sasurau ore no ashita wa docchi da | Always as the wind blows Which way shall I wander tomorrow? |
nukumori sagashite nanno tame kono chikara wa aru tomadoi motomeru Wonderland | Searching for warmth What is this power for? Confused and seeking Wonderland |
kotae wa doko ni aru no oshiete | Tell me where the answer is |
itsushika kemono no kiba o kakushite somuiteta shinjitsu ni me o fusete | One day I'll hide the beast's fangs Witness the reality of disobedience |
Kaze to asobu you ni katte kimama ni ikite itai dake | As if playing with the wind I just want to live wilfully |
kotae wa kaze no naka ni aru hazu | The answer must be in the wind |
uzuita kemono no sooru takamete ikite yuku tatakai ni makikomare | Raising the soul of the aching beast I get caught up in the fight to live |
kyou mo kaze no fuku mama ni sasurau ore no ashita wa docchi da | Today as the wind blows Which way shall I wander tomorrow? |
Translated and transliterated by Beldarius
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here