BREAK OUT

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Album / Collection: Super Robot Wars Cockpit of "Hagane"
Track # 5

Description: Hector Madison character song

Vocals: Ryuzou Ishino
Composed & arranged: Akira Odakura
Lyrics: Kanako Harayama

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com yaritai koto ga ippai itsumo jibun no chikara dake shinjiteru yume wo oikaketai itsumo umaretate no jounetsu daite ikiteru ruuru wa iranai moraru wa tobikoero!	Lyrics from Animelyrics.com There's lots of things to do I'll keep believing in just my own power I want to chase my dream I'll keep on living holding newborn passion Don't need no rules, leaping over morals!
Lyrics from Animelyrics.com sou sa daremo tomerarenai kore ga oreryu no yarikata to mune wo hare kitto haruka kanata nanman kounen mo fumetsu no sutairu	Lyrics from Animelyrics.com That's right, no one can hold me down This is my style and I'll keep my head high It must be, far and beyond A style that won't die for thousands of light years
Lyrics from Animelyrics.com kazenomuku mama kimama ni jiyuu to kodoku wo tsurete mada minu asu wo mezashite saa kogi dasou ze! korogaru ishi ni naritai ikisaki nante wakaranai tada kokoro no meizuru mama ni mirai ni mukatte aruki dasou	Lyrics from Animelyrics.com Carefree while facing the wind With freedom and solitude Aiming for an unseen tomorrow Now, let's start rowing! I want to be a rolling stone With no idea where to go Submit only to the heart I'll be walking towards the future
Lyrics from Animelyrics.com jouhou darake no yononaka hontou ni taisetsuna koto dake wa wasurenai atatte kudake chitte mo itsumo happii na mainichi sagashite ikiteru kotae wa hitotsu sa shinpuru ni ikou ze!	Lyrics from Animelyrics.com In this gossip-filled world I won't forget the truly meaningful things Even if hit and shattered I'll keep searching and living happy every day The only answer is to keep it simple!
Lyrics from Animelyrics.com sou sa darenimo shibararenai kore ga oreryu no yarikata to kimeteru sore wa haruka kanata nanman kounen mo kagayakeru sutairu	Lyrics from Animelyrics.com That's right, I can't be bound by anyone This is my style and I've made up my mind It's far and beyond A style that shines through thousands of light years
Lyrics from Animelyrics.com kazenomuku mama kimama ni jiyuu to kodoku wo tsurete mada minu asu wo mezashite saa kogi dasou ze! korogaru ishi ni naritai ikisaki nante wakaranai tada kokoro no meizuru mama ni mirai ni mukatte aruki dasou	Lyrics from Animelyrics.com Carefree while facing the wind With freedom and solitude Aiming for an unseen tomorrow Now, let's start rowing! I want to be a rolling stone With no idea where to go Submit only to the heart Let's walk towards the future
Lyrics from Animelyrics.com kazenomuku mama kimama ni jiyuu to kodoku wo tsurete mada minu asu wo mezashite saa kogi dasou ze! korogaru ishi ni naritai ikisaki nante wakaranai tada kokoro no meizuru mama ni mirai ni mukatte aruki dasou	Lyrics from Animelyrics.com Carefree while facing the wind With freedom and solitude Aiming for an unseen tomorrow Now, let's start rowing! I want to be a rolling stone With no idea where to go Submit only to the heart Let's walk towards the future

Translated and transliterated by Beldarius

See an error in these lyrics? Let us know here!