| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comkurai yami wo kirisaku you na
watashi wo yobu dareka no koe
nakushikaketa tsuyoi kokoro yobisamasu yo
| Lyrics from Animelyrics.comI hear a voice calling out to me
So loud it pierces through the deep darkness
It awakens the strong heart that I had barely lost
|
Lyrics from Animelyrics.comsono senaka ni tsubasa wa aru
tsumetai sora miagenagara
kono yuuki wo furishibotte ima habataku
| Lyrics from Animelyrics.comWith these wings behind my back
I looked up to the cold sky
And now taking every ounce of my courage I take flight
|
Lyrics from Animelyrics.comhito no yowasa wo nomikomu you na
tooi koutetsu no machi de
mukaikaze ni makarenagara
ano hi nakushita kioku wo sagasu
| Lyrics from Animelyrics.comIn this faraway city of steel
That seem to gain the upper hand of anyone
Surrounded by the wind that blows opposite of me
I am searching for the memory that I lost that day
|
Lyrics from Animelyrics.comhito wa daremo yume wo motome
konna sekai tabi wo suru kodoku na senshi
kanashimi sae kibou ni kae ima hikari no
tsubasa hiroge oozora e to...
| Lyrics from Animelyrics.com'Cause everyone's a lonely soldier
On a journey in this world chasing their dreams
Now turning my sadness into hope
I spread my wings of light towards the broad sky...
|
Lyrics from Animelyrics.comnan no tame ni kizutsukeru no?
sono itami wa hitsuyou na no?
kono machi ni wa uzumaku yokubou shika mienai
| Lyrics from Animelyrics.comWhy is everyone trying to hurt other people?
What kind of reason justifies the pain?
In this city you can do nothing but fall into a downward spiral of greed
|
Lyrics from Animelyrics.comyami ni kakureta kuroi chikara
yowai kokoro wo ayatsuru
itsuka omoi wo hatasu basho e
onsoku ni nori yozora wo kakeru
| Lyrics from Animelyrics.comA black energy hidden in the dark
Is manipulating weakened hearts
Towards a place where my thoughts will someday be realised
I travel through the night sky at the velocity of sound
|
Lyrics from Animelyrics.comwatashi wa ima doko kara kite doko e yuku no?
samayotta kodoku na senshi
yugande yuku kasuka na yume tsukamu tame ni
tsubasa hiroge mata tobitatsu
| Lyrics from Animelyrics.com'Cause now I am a wandering lonely soldier
Where did I come from? Where am I going?
To seize the hazy dreams that keeps morphing its shape
I spread my wings and take off once again
|
Lyrics from Animelyrics.comkako no kioku ni umorete yuku
kumo wo haita aozora
nikushimi dake ga shihai shiteku
kono sora ni mata torimodoshitai
| Lyrics from Animelyrics.comFrom being controlled by an air of hatred
I want to restore this sky
To its bright blue colour filled with clouds
Like it was in the depths of my past memories
|
Lyrics from Animelyrics.comhito wa daremo yume wo motome
konna sekai tabi wo suru kodoku na senshi
kanashimi sae kibou ni kae ima hikari no
tsubasa hiroge oozora e to...
| Lyrics from Animelyrics.com'Cause everyone's a lonely soldier
On a journey in this world chasing their dreams
Now turning my sadness into hope
I spread my wings of light towards the broad sky...
|
