- Home
- Game
- S
- Soratorobo -Sore kara CODA e-
- Sore kara CODA e - And Then to CODA
Sore kara CODA e
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
rin-sa-ya-ra sa-ya-ra | Lin-sa-ya-la, sa-ya-la. |
tsuyogaru koe ga furuete'ru sashinobeta te ni fureru koto osore somuketa kao yureru namida | and even though you try to sound strong, your voice is shaking. Terrified of touching the hand I have reached out to you, you turn your face away and let your tears flow down. |
kimi o tsutsumu yo itsu no hi mo | will always envelop you in its clasp. |
sabishisou ni utatte'ru kokoro no tobira hiraku kagi o ima kono te ni tsukamitai | is singing in a lonesome tone. With my own hand now, I want to seize the key that will open the door to your heart. |
rin-sa-ya-ra sa-ya-ra | Lin-sa-ya-la, sa-ya-la. |
rin-sa-ya-ra matataku hoshi | Lin-sa-ya-la, stars are twinkling. |
kimi to aruku yo doko made mo | I will walk together with you anywhere. |
setsunaku awaku yuraide'ru kowagaranaide tadayou yume wa hikari sosogu inori no uta | is swaying grievously and faintly. Don't be afraid, for that floating dream is a song of prayers that sprinkles light. |
kimi o mamoru yo itsu made mo | I will protect you, forever. |
kimi o tsutsumu yo itsu no hi mo | will always envelop you in its clasp. |
Translated and transliterated by animeyay
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here