Yuki no Kanata |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
mukashi mitsuketa ano fuyu no kakera wo kotae no denai mirai daite sotto fureta yubisaki no nukumori mo wasurenai | I embrace the future which holds no answers The fragment of winter that I found long ago Along with the warmth of those fingers that lightly touched me then I still remember them |
toki wo koete zutto omoi wa yuki no kanata sotto mabuta tojite | Far across the distance beyond the snow Surpassing time, taking my conscience away Slowly, I close my eyes |
tachidomattemo | Stopping me in my tracks |
anata ga doko ni itemo kono sora wa kooritsuita omoide yagate tokedasu yo hora ano hito no mune de shinjiteru itsumademo | Wherever you may be (both of us will always be under the same) sky The recollections frozen in ice See how they start to melt down into his heart I'll always believe in it No matter how long |
anata no senaka otte hashiridashita ano hi | Chasing you from behind so that I won't lose sight of your little light so soon |
kioku no you ni | Your footprints faded away |
ano hi kara matsu kono sora wa onaji de surechigai bakari ga tsurakute tobitatte yuku yo anata e no omoi ga | Exactly like the sky of that day I remain unchanged and waiting I can't stand all these near-misses any longer so I will take flight carrying with me this feeling towards you |
tsukitooru oozora wo kaze kitte | All around The clear Broad sky |
tachidomattemo | Stopping me in my tracks |
anata ga doko ni itemo kono sora wa kooritsuita omoide yagate tokedasu yo hora ano hito no mune de shinjiteru itsumademo | Wherever you may be (both of us will always be under the same) sky The recollections frozen in ice See how they start to melt down into his heart I'll always believe in it No matter how long |
dakishimete dakishimete | Holding onto This feeling |
Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here