| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.com"I'll be I'll be" Repeat once more
Choice your story kamaero
| Lyrics from Animelyrics.com"I'll be I'll be" Repeat once more
Choose your story and take aim!
|
Lyrics from Animelyrics.comkono sekai wa chotto mae kara
futatsu no piece wo narabetatete kurabetagaru rashii
akogare wa shitto ni nari seigi wa aku de
tsuyosa sae mo yowasa ni okikaeru
| Lyrics from Animelyrics.comIt appears that for a while now, this world has been lining up pairs of pieces,
wanting to compare them
Admiration turns to jealously, justice to evil,
and even strength is replaced by weakness
|
Lyrics from Animelyrics.com"hai sou desu ka katte ni shitoite" hakisuteru no ga yatto
maku wa agatteru yo
| Lyrics from Animelyrics.comI've barely spat out "Ah, okay, just do what you want" before
The curtain starts rising...
|
Lyrics from Animelyrics.comuchinuke yo unmei High thrill High risk Heartless game
amaeta "nakitai" "nigetai" "ushinaitakunai" tsuujinainda tte
hajikedase unmei dare mo mane ga dekinai akushon de
"koukai shitakunai, kimi wo mamoritai" omoitsuku mama de ii
dainashi ni nacchau mae ni
Choice your story kamaero
| Lyrics from Animelyrics.comShoot through fate; In this high thrill, high risk, heartless game,
A foolishly greedy "I wanna cry, wanna run away, don't wanna lose anything" won't get you anywhere
Toss aside fate, with an action that no-one can impersonate
"I don't want to regret it, I want to protect you"; you can do it as it comes to you
Before it all goes to waste
Choose your story and take aim!
|
Lyrics from Animelyrics.comhikigane wo hiite shimau daishou ga aru no mo shiri nagara hikikaesenai kara
chiisana uso de taisetuna mono wo ushinatte shimau no mo ukeirenakya ikenai
| Lyrics from Animelyrics.comEven though I know that there's a price for pulling the trigger, I can't turn back, so
I've gotta accept too that even small lies can cause me to lose things precious to me
|
Lyrics from Animelyrics.comshinjitsu ga shinrai ga shiai ga hoshinda tte itta tte
rikai sarenai yo mou takusan da
| Lyrics from Animelyrics.comEven if I say "I want the truth... trust... true love"
I won't be understood-- I've had enough of it!
|
Lyrics from Animelyrics.comuchinuke yo unmei High thrill High risk Heartless game
an'i sugiru kizuna mo yume mo yorisoiai mo kiken to dokyou shite
hajikidase unmei hontou no tsuyosa tte nan nandakke
chikara no shoumei? na mo naki chousen? kangaereba kangaeru hodo
supairaru wa hitsuyou shouheki
Choice your story nukedase
What do you want to be?
| Lyrics from Animelyrics.comShoot through fate; In this high thrill, high risk, heartless game,
Overcordial bonds, dreams and supporting one-another all come with danger
Toss aside fate; Come to think of it, what was real strength again?
Proving my power? A nameless challenge? The more and more I think about it
The spiral becomes a necessary barrier
Choice your story; run right out of it!
What do you want to be?
|
Lyrics from Animelyrics.comhoshii mono wo negau setsuna mo
atemonaku mezashita akogare mo
katachi dake ja nan no yaku ni mo tatanai yo,
sono te de tsukamanakya
"So I'll be I'll be..."
| Lyrics from Animelyrics.comThe sadness of wishing for something you want,
And the longing you pursue without any clear plans--
Having them around just in name, they won't be any use to you;
you've gotta grab them with your own hands
"So I'll be I'll be..."
|
Lyrics from Animelyrics.comuchinuke yo unmei High thrill High risk Heartless game
amaeta "nakitai" "nigetai" "ushinaitakunai" tsuujinainda tte
hajikedase unmei dare mo mane ga dekinai akushon de
"koukai shitakunai, kimi wo mamoritai" sono te de tsukamanakya
dainashi ni nacchau mae ni
Choice your story kamaero
| Lyrics from Animelyrics.comShoot through fate; In this high thrill, high risk, heartless game,
A foolishly greedy "wanna cry; wanna run away; don't wanna lose anything" won't get you anywhere
Toss aside fate, with an action that no-one can impersonate
"I don't want to regret it, I want to protect you"-- you've gotta grasp it with your own hands
Before it all goes to waste
Choose your story and take aim!
|
Lyrics from Animelyrics.com"I'll be I'll be" Repeat once more
Choice your story kamaero
| Lyrics from Animelyrics.com"I'll be I'll be" Repeat once more
Choose your story and take aim!
|
Due to long line lengths in this song, some lines have been broken up; a line starting with an indent is a continuation of the line above.
