- Home
- Game
- R
- Rival Schools: United by Fate
- Atsuki Kodou - Burning Pulse
Atsuki Kodou |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Tesaguri no kizuna ni Egao no uragawa Daremo yukenai chizu ga aru | Where we fumble around for our bonds The other side of your smile Is a map to a place no one goes |
Sabite yuku toki Ore wa kaete miseru sa | Where time goes to rust I saw myself change |
Namida no imi wo wasurenai Muda ni shinai you ni Ima wo kakenukero! | I will not forget the meaning of my tears If I want to make it worth it I'll burst ahead right now! |
Chikara de osaetsuke Bukiyou na kokoro wo Tsuyosa no kabe de gomakashite | This spiral of insecurity My clumsy heart will find a way Around this powerful wall |
Ore wa kizuita Minna hitori ja nai sa | The future that you speak of Where no one is alone |
Dakiatte ikite yuku kara Mune ni kizamu you ni Ima wo kakenukero! | To live their lives in an embrace This is marked upon my chest And I'll burst ahead right now! |
Namida no imi wo wasurenai Muda ni shinai you ni Ima wo kakenukero! Akaku nagareru Namida no imi wo dakishimete Itsumo soba de miteru Kimi to kakenukero! | I will not forget the meaning of my tears If I want to make it worth it I'll burst ahead right now! My blood is flowing I'm embracing the meaning of my tears And I see you're always by my side So I'll burst ahead with you! |
Translated and transliterated by OtakuRokkaa
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here