- Home
- Game
- R
- Rockman ZX Advent
- Mirai e Tsuzuku Kaze - Wind That Continues To The Future
Mirai e Tsuzuku Kaze |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Boku ga boku de aru koto Tsuyoku kawaru subete shinjite | The way I am who I am... Believe in everything that will change powerfully. |
Jibun no kokoro ga Doko ni aru ka wakarazu ni | The whereabouts Of your own body and soul, |
Motomete iru no wa Seikai to wa kagiranai | Repeating pulses Isn't necessarily the right answer. |
Owaru koto naki negai hakobu yo Mada minu sekai no sono saki ni Afuredasu omoi wo (afuredasu omoi wo) | I carry wishes that have no end. In the beyond of a world yet unknown, Take your overflowing emotions... (Take your overflowing emotions...) |
Kimi ga kimi de iru riyuu ni shibararenai de Dare no mono demo nai basho de Ookiku kibou hirogete | Don't be chained by the reason you are who you are. In a place that doesn't belong to anyone, Outstretch your hopes widely. |
Sora mo umi mo oikoshite Unmei ga hora mirai e tsudzuku yo | Going beyond the sky and sea, Look, destiny continues to the future. |
Hitomi ni utsushite Kimi wa ima nani wo miteru? | Before your eyes - What are you looking at now? |
Agaiteru dake ja Shinjitsu ni wa todokanai | Within eternal darkness, You'll never reach the truth. |
Mayou koto sae muda ja nai kara Ryoute wo nobashita sono saki ni Hate shinai hikari wo (hate shinai hikari wo) | Know that even your doubts have value. After you've extended your arms, Take the unending light... (Take the unending light...) |
Boku ga boku de aru riyuu wa dou demo yokute Kono mune no oku hibiku koe Honto no kotoba atsumete | The reason I am who I am doesn't matter to me. The voice that echoes deep within my heart, These true words are what I collect. |
Kako mo yume mo oikoshite Unmei ga hora mirai e tsudzuku yo | Going beyond past and dreams, Look, destiny continues to the future. |
Kimi ga kimi de iru riyuu wo tojikomenai de Dare no mono demo nai basho de Sorezore no iro mitsukete | Don't seal away the reason you are who you are. In a place that doesn't belong to anyone, Find each of your respective colors. |
Hoshi mo kage mo oikoshite Unmei ga hora mirai e tsudzuku yo | Going beyond stars and shadows, Look, destiny continues to the future. |
Translated and transliterated by bambooXZX
http://bambooxzx.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here