- Home
- Game
- R
- Rockman Dash
- Anata no Kaze ga Fuku Kara - For Your Winds Shall Blow
Anata no Kaze ga Fuku Kara |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Mienai namida wo itsu mo nagashite ita Anata no me wo miru dake de wakaru Koe ni naranai sono mune no itami wo watashi no naka de iyashite agetai | You've always been shedding unseen tears Just by looking at your eyes I know That unexpressed pain in your heart I wish to ease inside me |
Mukou-gawa no hoomu de matte 'te yo Ima soko ni yuku kara | You've been waiting at home yonder for I will go there |
Da kara nan na no ari no mama no kokoro wo misete | So what is it Show me your heart as it is |
Jibore sae mo taisetsu na sainou Ashita no tenki mo kyou no anata shidai | Self-love is also a precious talent Even tomorrow's weather is up to the present you |
Omotta koto wo kuchi ni shite kirawarete sore demo ii ja nai | Hating to put your thoughts into words isn't quite a good thing |
Anata-rashisa wo dare ni mo ubau kanri nai wa | No one's got the right to take away what makes you who you are |
Yukue fumei no shinjitsu fukashite yume no rinkaku atsui kisu de nazorou | Searching the truth whose whereabouts are unknown let's trace your dreams with a warm kiss |
Ai yori fukai kanashimi aru nara sora no kanata ni nigashite shimaeba ii | If you bear sorrow deeper than love just flee to the skies yonder |
** repeat *** repeat | ** Repeat *** Repeat |
Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here