Tsumi no Namae
The Name of the Sin
Album / Collection: Hatsune Miku -Project DIVA- X Complete Collection
Track # 101
Description: Opening Theme
Music and Lyrics by ryo
Vocals by Hatsune Miku
View Kanji 
New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!
Lyrics from Animelyrics.comUnmei no megami-sama ga me wo tometa
"Nante kawaii akanbou da koto.
Sou da wa! Ano ko ni mahou wo kakete asobimashou"
Kubonda ryoume yasegisu na karada
Watashi wo mireba dare mo ga iu no desu
"Bakemono!
Omae wa onaji ningen ja nai'nda yo" to
Kanashii nante omowanai datte
Omoeba hora mata namida ga afurete kuru wa
Moshimo negai ga hitotsu kanau nara
Sekai de tatta hitori dake no tomodachi wo
Ikiru koto wa subarashii koto
Sonna fuu ni watashi mo omotte mitai
"Nezumi wa nande kirawareru no deshou?"
Karera wa waratte "Kitanai kara darou"
"Sore nara kotaete, me no mienai boku no tame ni.
Mite minu furi ni rifujin na sabetsu,
sore tte nezumi to docchi ga kitanai?"
Atozusaru karera ni tsuzukete iunda
"Nidoto suru na!"
Ureshii no ni naze deshou ka datte
Namida ga hora yappari afurete kuru no desu
Moshimo naritai mono ni nareru nara
Anata no mae de wa futsuu no onna no ko ni
Omou hodo ni mune ga kurushii
Doushite watashi wa watashi na no desu ka?
Kimi wa yasashii onna no ko
Na no ni itsumo jibun wo semeru
Nagusamete agetai kimi wo
Sou da koko ni saita
Hana wo kimi ni ageyou
Sore wa migoto na shiroi yuri no hana
Sotto kimi no chikaku ni oite iku yo
Unmei no megami-sama wa ijiwaru da
"Minikui ano ko wo mitara donna koto
suru'n deshou, mimono ne"
Me yo naore to mahou wo kakeru
Hana wa kuroku yami no you ni somaru
Sore wa fukitsu na kuroi yuri no hana
"Omae ni kare kara okurimono da,
sora hiroinasai"
Aa kore wa kitto batsu desu datte
Watashi ga mi no hodo shirazu ni koi wo shita kara
Isso shinde shimaeba ii no deshou
Anata wa sakebu
"Nakanai de, boku ga zutto
shinu made soba ni iru. Dakara sa,
kyou kara kimi wa futsuu no onna no ko sa"
...sore ni mina yo?
Akumu no you na mahou wa hora
Toketa mitai
Transliterated by Rei
[Submit an English translation for this song]
See an error in these lyrics? Let us know here!
